Politique de confidentialité

Observatoire de la conduite

Dernière mise à jour : juin 2026

L’Observatoire de la conduite accorde une grande importance à la protection de la vie privée et au respect des renseignements personnels de ses visiteurs, abonnés, collaborateurs et utilisateurs.

La présente politique vise à expliquer de façon claire quelles informations peuvent être recueillies lors de l’utilisation du site et dans quel but elles sont utilisées.

Notre engagement

L’Observatoire de la conduite a pour mission de favoriser l’observation, la compréhension et la transmission des connaissances en sécurité routière.

Dans l’accomplissement de cette mission, nous nous engageons à :

  • recueillir uniquement les renseignements nécessaires au fonctionnement des services offerts;
  • protéger les renseignements personnels qui nous sont confiés;
  • faire preuve de transparence quant à leur utilisation;
  • respecter les lois applicables en matière de protection des renseignements personnels.

Informations recueillies automatiquement

Lorsque vous consultez le site, certaines informations techniques peuvent être recueillies automatiquement par les systèmes informatiques qui assurent son fonctionnement.

Ces informations peuvent notamment comprendre :

  • l’adresse IP utilisée pour accéder au site;
  • le type de navigateur utilisé;
  • le système d’exploitation;
  • les pages consultées;
  • la date et l’heure des visites;
  • certaines données de navigation nécessaires au bon fonctionnement du site.

Ces informations sont utilisées à des fins statistiques, de sécurité informatique et d’amélioration continue des services.

Informations fournies volontairement

Certaines informations peuvent être recueillies lorsque vous choisissez volontairement de les transmettre, notamment lors :

  • de la création d’un compte;
  • de l’inscription à une activité ou à une plateforme d’évaluation;
  • de l’utilisation d’un formulaire de contact;
  • de l’abonnement à une infolettre;
  • de toute autre communication avec l’Observatoire.

Les renseignements recueillis peuvent inclure :

  • votre nom;
  • votre adresse courriel;
  • tout renseignement que vous choisissez de communiquer volontairement.

Utilisation des renseignements

Les renseignements recueillis peuvent être utilisés afin de :

  • répondre à vos demandes;
  • assurer le fonctionnement des services offerts;
  • communiquer avec vous lorsque nécessaire;
  • améliorer les contenus et les ressources disponibles;
  • assurer la sécurité des plateformes utilisées.

L’Observatoire ne vend ni ne loue les renseignements personnels recueillis.

Plateformes et services externes

Le site peut utiliser ou rediriger vers certaines plateformes externes nécessaires à ses activités, notamment :

  • WordPress;
  • Moodle;
  • services d’hébergement Web;
  • services de communication électronique.

Ces fournisseurs peuvent être soumis à leurs propres politiques de confidentialité.

Nous invitons les utilisateurs à consulter les politiques applicables de ces services lorsque nécessaire.

Témoins de connexion (cookies)

Le site peut utiliser des témoins de connexion ou technologies similaires afin :

  • d’assurer le bon fonctionnement du site;
  • de mémoriser certaines préférences;
  • d’obtenir des statistiques d’utilisation.

Les utilisateurs peuvent généralement gérer ces paramètres à partir de leur navigateur Web.

Conservation et sécurité des données

Des mesures raisonnables sont mises en place afin de protéger les renseignements personnels contre :

  • l’accès non autorisé;
  • la divulgation;
  • la perte;
  • l’utilisation abusive.

Les renseignements sont conservés uniquement pour la durée nécessaire aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis ou conformément aux exigences légales applicables.

Liens vers des sites externes

Le site peut contenir des liens vers des ressources ou organismes externes.

L’Observatoire de la conduite n’est pas responsable du contenu ni des pratiques de confidentialité de ces sites tiers.

Vos droits

Sous réserve des lois applicables, toute personne peut demander :

  • l’accès aux renseignements personnels la concernant;
  • la correction d’informations inexactes;
  • des renseignements concernant l’utilisation de ses données personnelles.

Nous joindre

Observatoire de la conduite

Courriel : direction@observatoireconduite.ca
Site Web : observatoireconduite.ca

À propos de cette politique

Cette politique peut être modifiée afin de tenir compte de l’évolution du site, des services offerts, des obligations légales ou des meilleures pratiques en matière de protection des renseignements personnels.

La version la plus récente est toujours celle publiée sur le site de l’Observatoire de la conduite.


Cette politique a été rédigée dans un esprit de transparence, de prudence et de respect des utilisateurs, des valeurs qui s’inscrivent directement dans la mission de l’Observatoire : Observer. Comprendre. Transmettre.