Catégorie : Apprentissage de la conduite

Cette catégorie regroupe les contenus portant sur l’acquisition des connaissances, des habiletés et des comportements nécessaires à la conduite automobile. Elle aborde les processus d’apprentissage, les défis rencontrés par les apprentis conducteurs, le rôle des parents accompagnateurs ainsi que les stratégies favorisant le développement de compétences sécuritaires et durables.

  • Conduire : un privilège qui vient avec une responsabilité

    Apprendre à conduire constitue une étape importante dans la vie de nombreuses personnes.

    Pour un jeune conducteur, l’obtention du permis d’apprenti conducteur, les premières sorties sur la route, puis éventuellement l’accès au permis probatoire représentent souvent une progression vers davantage d’autonomie.

    Cette autonomie ouvre de nouvelles possibilités : se déplacer pour étudier, travailler, voir ses proches ou participer plus librement à la vie sociale.

    Mais prendre le volant signifie également accepter une réalité fondamentale : conduire donne accès à une liberté qui s’accompagne de responsabilités envers les autres.

    Conduire au Québec : un privilège encadré par des règles

    La Société de l’assurance automobile du Québec utilise elle-même l’expression « privilège de conduire » dans l’information destinée aux titulaires de permis.

    Sur le plan juridique, le Code de la sécurité routière et les règlements qui l’accompagnent encadrent le droit de conduire. Pour circuler légalement, une personne doit notamment posséder un permis valide correspondant à la classe de véhicule utilisée et respecter les conditions qui s’y rattachent.

    Ce droit n’est donc pas inconditionnel.

    Selon les circonstances prévues par la loi, un permis ou une classe de permis peut notamment faire l’objet d’une suspension ou d’une révocation.

    Pour l’apprenti conducteur, il peut être utile de comprendre cette réalité dès le début de sa formation : obtenir un permis ne signifie pas simplement démontrer que l’on sait déplacer un véhicule. Cela signifie également accepter les règles permettant de partager un espace commun avec les autres usagers.

    Pourquoi autant de règles sur la route?

    Une limite de vitesse, un feu de circulation, une priorité de passage ou une obligation de porter la ceinture peuvent parfois être perçus comme des contraintes.

    Pourtant, la réglementation routière s’inscrit dans une longue évolution des connaissances sur les collisions, les comportements humains, les infrastructures, les véhicules et la prévention des traumatismes.

    Il serait trop simple d’affirmer que chaque règle actuelle est directement née d’un accident ou d’un décès particulier.

    En revanche, une grande partie de l’évolution de la sécurité routière s’est construite à partir de l’expérience collective : analyses de collisions, recherches scientifiques, observations du comportement des usagers, progrès de l’ingénierie, interventions policières, avancées médicales et décisions publiques.

    Au fil des décennies, différentes mesures ont ainsi contribué à transformer la circulation routière :

    • normalisation de la signalisation;
    • amélioration de la conception des routes;
    • développement des dispositifs de retenue;
    • amélioration de la sécurité des véhicules;
    • encadrement des vitesses;
    • mesures concernant l’alcool et les drogues au volant;
    • formation des conducteurs;
    • protection accrue de certains usagers vulnérables;
    • campagnes de prévention et de sensibilisation.

    La réglementation routière n’est donc pas immuable. Elle évolue avec les connaissances, les technologies, les comportements et les enjeux observés sur le réseau.

    Les progrès réalisés n’effacent pas les conséquences humaines

    Le Québec a connu d’importants progrès en sécurité routière au cours des dernières décennies.

    Le ministère des Transports et de la Mobilité durable indique que le nombre de personnes accidentées a considérablement diminué sur une longue période, malgré une augmentation importante du nombre de véhicules en circulation et de titulaires de permis.

    Ces progrès ne signifient cependant pas que le problème est réglé.

    Selon le bilan routier 2025 de la SAAQ :

    • 371 personnes sont décédées sur les routes du Québec;
    • 1 282 personnes ont été blessées gravement;
    • 28 365 personnes ont été blessées légèrement.

    Au total, 30 018 personnes ont été comptabilisées comme accidentées de la route en 2025.

    Derrière ces nombres se trouvent des personnes, des familles et des communautés.

    C’est aussi ce qui donne un sens concret aux efforts de prévention : améliorer la sécurité routière signifie tenter de réduire le nombre de situations dans lesquelles une erreur, une mauvaise décision ou une défaillance du système entraîne des conséquences irréversibles.

    La conduite demeure une activité humaine

    La sécurité routière ne peut pas reposer sur l’idée que les conducteurs devraient être parfaits.

    Ils ne le sont pas.

    Un conducteur peut :

    • mal évaluer une distance;
    • ne pas détecter une information;
    • être momentanément distrait;
    • comprendre trop tard l’intention d’un autre usager;
    • prendre une décision imparfaite;
    • être influencé par la fatigue, le stress ou ses limites perceptives.

    Le Système sûr, auquel adhère le Québec dans son Plan d’action en sécurité routière 2023-2028, part précisément de cette reconnaissance : les êtres humains commettent des erreurs et sont physiquement vulnérables.

    L’objectif n’est donc pas uniquement de demander aux conducteurs de ne jamais se tromper.

    Il consiste également à concevoir les routes, les véhicules, les vitesses, les règles et les interventions de manière à réduire la probabilité qu’une erreur humaine entraîne un décès ou une blessure grave.

    Responsable de sa conduite, mais pas seul responsable du système

    Cette distinction est essentielle.

    Chaque conducteur doit assumer la responsabilité de ses propres décisions : sa vitesse, son niveau d’attention, ses distances de sécurité, son respect de la signalisation et la manière dont il interagit avec les autres.

    Mais la sécurité routière ne repose pas uniquement sur lui.

    L’approche du Système sûr reconnaît une responsabilité partagée entre plusieurs acteurs :

    • les conducteurs et les autres usagers;
    • les parents accompagnateurs;
    • les formateurs;
    • les policiers;
    • les chercheurs;
    • les concepteurs et gestionnaires du réseau routier;
    • les constructeurs de véhicules;
    • les municipalités;
    • les décideurs publics;
    • les organismes responsables de la sécurité routière.

    Chaque acteur possède une partie de la solution.

    La prudence du conducteur demeure indispensable, mais elle gagne à être soutenue par des véhicules sécuritaires, des infrastructures adaptées, des règles cohérentes, une formation adéquate et des interventions fondées sur les connaissances disponibles.

    Quand une petite décision peut changer beaucoup de choses

    Au volant, plusieurs décisions paraissent ordinaires :

    • réduire légèrement sa vitesse avant une intersection;
    • augmenter la distance avec le véhicule précédent;
    • attendre quelques secondes avant d’effectuer une manœuvre incertaine;
    • regarder de nouveau avant de tourner;
    • laisser davantage d’espace à un cycliste;
    • éviter de consulter son téléphone;
    • renoncer à conduire lorsque ses capacités sont diminuées.

    Individuellement, ces décisions peuvent sembler modestes.

    Pourtant, elles créent quelque chose de fondamental en sécurité routière : une marge.

    Une marge de temps.

    Une marge d’espace.

    Une marge permettant de corriger une erreur, qu’elle soit commise par soi-même ou par quelqu’un d’autre.

    Apprendre le Code ou apprendre à vivre avec les autres?

    La formation à la conduite ne devrait pas uniquement permettre de mémoriser des règles en vue d’un examen.

    Les règles prennent davantage de sens lorsqu’un apprenti comprend ce qu’elles cherchent à protéger.

    Pourquoi conserver une distance suffisante?

    Parce qu’un conducteur peut être surpris.

    Pourquoi réduire sa vitesse lorsque la visibilité diminue?

    Parce qu’il faut conserver suffisamment de temps et d’espace pour détecter une situation et réagir.

    Pourquoi accorder une attention particulière aux piétons et aux cyclistes?

    Parce que leur vulnérabilité physique est beaucoup plus grande lors d’une collision avec un véhicule motorisé.

    Pourquoi respecter un feu rouge même lorsque personne ne semble arriver?

    Parce qu’un système routier prévisible dépend du respect de règles communes.

    Comprendre le pourquoi derrière une règle favorise généralement un apprentissage plus profond que sa simple mémorisation.

    Le rôle du parent accompagnateur

    Pour de nombreux apprentis, le parent accompagnateur devient l’un des premiers modèles de conduite observés de façon consciente.

    Les apprentis n’écoutent pas seulement ce qu’on leur explique.

    Ils peuvent également observer :

    • la façon dont l’accompagnateur gère son impatience;
    • la manière dont il respecte les limites de vitesse;
    • ses distances avec les autres véhicules;
    • son comportement envers les piétons et les cyclistes;
    • son utilisation du téléphone;
    • sa réaction lorsqu’un autre conducteur commet une erreur.

    Une contradiction entre le discours et le comportement peut devenir particulièrement visible.

    Dire à un jeune qu’il doit respecter une règle tout en la contournant régulièrement soi-même transmet deux messages différents.

    Le rôle de l’accompagnateur n’est cependant pas d’être parfait.

    Reconnaître une erreur peut également devenir une occasion d’apprentissage :

    « J’ai approché cette intersection trop rapidement. J’aurais dû ralentir plus tôt. »

    Ce type de verbalisation montre que la conduite responsable ne repose pas sur l’absence d’erreurs, mais aussi sur la capacité à les reconnaître, à les comprendre et à modifier son comportement.

    Former une nouvelle génération de conducteurs

    Chaque nouvel apprenti entre dans une culture routière qui existait bien avant lui.

    Il apprend des lois, mais également des habitudes, des attitudes et des façons d’interagir avec les autres.

    Certaines de ces habitudes méritent d’être transmises.

    D’autres peuvent être remises en question.

    C’est ainsi qu’une culture de sécurité évolue : lorsqu’une nouvelle génération comprend non seulement comment conduire, mais également pourquoi certaines pratiques sont devenues nécessaires.

    Le ministère des Transports et de la Mobilité durable souligne d’ailleurs que la formation des nouveaux conducteurs fait partie des moyens permettant de favoriser des comportements sécuritaires et une utilisation autonome, coopérative et responsable du réseau routier.

    Un privilège qui s’accompagne d’un engagement

    Présenter la conduite comme un privilège ne devrait pas servir à culpabiliser l’apprenti.

    Cette idée peut plutôt l’aider à comprendre la portée de l’autonomie qui lui est progressivement confiée.

    Recevoir la permission de conduire signifie qu’une société accepte de laisser une personne utiliser un véhicule dans un espace partagé avec des milliers d’autres personnes.

    En retour, cette personne accepte certaines responsabilités.

    On pourrait les résumer ainsi :

    Je reconnais que la conduite m’accorde une grande autonomie.

    Je reconnais également que mes décisions peuvent avoir des conséquences pour les autres.

    Je m’engage à connaître et à respecter les règles qui encadrent la circulation.

    Je m’engage à demeurer attentif, à conserver des marges de sécurité et à adapter ma conduite lorsque les circonstances l’exigent.

    Je reconnais enfin que je peux commettre des erreurs et que conduire de façon responsable signifie aussi apprendre à les prévenir, à les reconnaître et à les corriger.

    Que savons-nous?

    La conduite au Québec est encadrée par des conditions légales et administratives. La SAAQ utilise notamment la notion de privilège de conduire, et ce privilège peut être limité, suspendu ou révoqué dans les situations prévues par la loi.

    Les connaissances modernes en sécurité routière reconnaissent également que l’être humain peut commettre des erreurs et que la protection des personnes ne peut reposer uniquement sur la perfection des conducteurs.

    Pourquoi est-ce important?

    Parce que conduire place constamment des personnes qui ne se connaissent pas dans un même environnement.

    La sécurité de cet environnement dépend en partie de leur capacité à adopter des comportements prévisibles, à respecter certaines règles communes et à conserver suffisamment de marges pour composer avec l’imprévu.

    Que pouvons-nous faire?

    Pour l’apprenti conducteur, cela signifie progressivement apprendre à :

    • comprendre le sens des règles plutôt que seulement les mémoriser;
    • observer et anticiper;
    • conserver des marges de sécurité;
    • reconnaître ses propres limites;
    • respecter la vulnérabilité des autres usagers;
    • accepter de modifier son comportement lorsqu’une stratégie n’est plus suffisamment sécuritaire.

    Pour les parents, les formateurs, les institutions et les autres acteurs du système routier, cela signifie également continuer à construire un environnement dans lequel une erreur humaine a le moins de chances possible de devenir une tragédie.

    Conclusion

    Conduire procure une liberté réelle.

    Mais cette liberté existe dans un espace partagé.

    Elle repose sur des règles, des infrastructures, des véhicules, des connaissances et des générations d’efforts consacrés à rendre les déplacements plus sécuritaires.

    Le conducteur possède donc une responsabilité importante, sans porter à lui seul toute la responsabilité de la sécurité routière.

    Comprendre cette distinction permet de dépasser une vision uniquement punitive du Code de la sécurité routière.

    Les règles ne devraient pas seulement nous dire ce qui est interdit.

    Elles devraient aussi nous rappeler ce que nous cherchons collectivement à protéger.

    Des vies humaines.

    Références

    • Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ). Obtenir le permis auto (classe 5) — conditions relatives au permis d’apprenti conducteur, au permis probatoire et au privilège de conduire.
    • Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ). Bilan routier 2025 — statistiques québécoises sur les décès et les personnes blessées lors de collisions routières.
    • Gouvernement du Québec. Code de la sécurité routière, chapitre C-24.2 — dispositions relatives aux permis, aux règles de circulation et aux sanctions applicables.
    • Ministère des Transports et de la Mobilité durable du Québec. Plan d’action en sécurité routière 2023-2028 — Vision zéro, approche du Système sûr, responsabilité partagée et formation des nouveaux conducteurs.
    • Organisation mondiale de la Santé. Global Status Report on Road Safety 2023 — état mondial de la sécurité routière et mesures reconnues pour prévenir les décès et traumatismes routiers.

    Nous sommes tous responsables de notre conduite parce que la route, elle, ne pardonne pas l’ignorance !

    Si tu conduis aujourd’hui, c’est parce que d’autres ont payé le prix hier !

    Observer. Comprendre. Transmettre.

  • Neurosciences de la conduite : perception visuelle et anticipation

    Conduire un véhicule ne consiste pas seulement à manipuler un volant, un accélérateur et une pédale de frein.

    Avant chaque action se déroule une succession d’opérations beaucoup moins visibles : le conducteur doit détecter de l’information, sélectionner ce qui lui paraît pertinent, comprendre la situation, anticiper son évolution, prendre une décision et finalement agir.

    La conduite constitue donc une activité à la fois perceptive, cognitive et motrice.

    Parmi les différents sens mobilisés, la vision occupe une place particulièrement importante. Elle permet notamment d’identifier la trajectoire de la route, la signalisation, les autres usagers, les mouvements, les distances apparentes et de nombreux indices annonçant qu’une situation pourrait évoluer.

    On retrouve parfois l’affirmation selon laquelle « 90 % de l’information utilisée pour conduire serait visuelle ». Ce chiffre est fréquemment cité dans la littérature sur la sécurité routière, mais sa précision scientifique a été remise en question. Il est donc plus prudent de retenir que la conduite dépend fortement de l’information visuelle, sans lui attribuer un pourcentage exact.

    L’ouïe, les sensations vestibulaires, les informations proprioceptives et les sensations transmises par le véhicule participent également à la compréhension de la situation.

    Comprendre comment le conducteur cherche et traite l’information visuelle permet néanmoins d’éclairer une question essentielle en apprentissage : pourquoi deux personnes regardant apparemment la même route peuvent-elles ne pas comprendre la même chose?

    Voir n’est pas nécessairement comprendre

    Un objet peut se trouver dans le champ visuel du conducteur sans nécessairement attirer son attention ou être interprété comme pertinent.

    C’est une distinction fondamentale.

    Les yeux peuvent être dirigés vers une scène sans que toutes les informations qui s’y trouvent soient traitées avec la même profondeur. L’attention est limitée et doit continuellement être distribuée entre plusieurs sources d’information.

    En conduite, le défi n’est donc pas uniquement de regarder. Il faut apprendre à rechercher les bons indices, à leur donner une signification et à comprendre suffisamment tôt ce qu’ils pourraient annoncer.

    Le champ visuel utile : ce que nous pouvons réellement traiter

    Le champ visuel anatomique humain est relativement étendu. Pourtant, toute l’information qui s’y trouve ne peut pas être analysée simultanément avec la même précision.

    Les recherches sur le Useful Field of View, souvent abrégé UFOV, se sont intéressées à la capacité d’une personne à détecter et localiser rapidement une information visuelle, notamment lorsque l’attention doit être partagée ou lorsque des éléments distracteurs sont présents.

    Les versions modernes du test UFOV évaluent notamment la vitesse de traitement de l’information visuelle, l’attention divisée et la capacité à détecter une cible dans un environnement encombré.

    Ces travaux ont principalement été utilisés dans la recherche portant sur le vieillissement, les capacités visuelles et certaines dimensions de la performance en conduite.

    Ils nous rappellent surtout une réalité importante : avoir quelque chose dans son champ visuel ne garantit pas qu’on le détectera suffisamment rapidement pour agir.

    Fatigue, charge mentale et rétrécissement de l’attention

    Lorsque la tâche devient plus exigeante, les ressources attentionnelles disponibles peuvent diminuer.

    Des recherches en conduite simulée ont notamment observé qu’une conduite prolongée et monotone ainsi que la privation de sommeil peuvent détériorer la capacité à traiter certains signaux périphériques.

    Il faut toutefois être prudent avec l’expression courante de « vision tunnel ».

    Dans plusieurs situations, ce n’est pas nécessairement le champ visuel anatomique qui se rétrécit. C’est plutôt la portion de l’environnement à laquelle le conducteur parvient efficacement à accorder son attention qui peut devenir plus limitée.

    Une forte charge cognitive, la fatigue, une situation complexe ou une focalisation excessive sur une difficulté peuvent ainsi amener le conducteur à traiter moins efficacement certains événements périphériques.

    Pour un apprenti, ce phénomène peut être particulièrement important. Une grande partie de ses ressources cognitives est encore consacrée au contrôle du véhicule, au choix de la vitesse, au positionnement et à l’application des règles. Il peut donc lui rester moins de ressources pour analyser l’ensemble de l’environnement.

    La perception des dangers : détecter avant de devoir réagir

    Un domaine important de la psychologie de la conduite concerne la perception des dangers, ou hazard perception.

    Il s’agit de la capacité à reconnaître une situation qui présente un potentiel de conflit ou de danger et à comprendre suffisamment tôt comment elle pourrait évoluer.

    Un danger n’est pas nécessairement un événement déjà critique.

    Il peut commencer par un indice relativement discret :

    • un piéton qui s’approche du bord de la chaussée;
    • un véhicule qui ralentit devant une entrée;
    • un cycliste dont la trajectoire devient moins stable;
    • un véhicule stationné dont les roues commencent à tourner;
    • un ballon qui apparaît près de la chaussée;
    • un espace masqué derrière lequel un usager pourrait surgir.

    Une revue systématique de la recherche sur la perception des dangers a constaté que l’expérience de conduite est généralement associée à de meilleures performances dans ce type de tâche, même si les méthodes utilisées et les résultats précis varient entre les études.

    L’expérience semble donc contribuer non seulement à mieux contrôler le véhicule, mais également à mieux reconnaître certains précurseurs du danger.

    Anticiper : transformer un indice en scénario possible

    L’un des changements les plus importants qui peuvent se produire avec l’expérience est le développement de la capacité à anticiper.

    Un conducteur expérimenté ne se contente pas nécessairement d’attendre qu’un événement se produise.

    Il peut utiliser certaines informations disponibles pour envisager ce qui pourrait arriver ensuite.

    Par exemple, il peut remarquer :

    • l’orientation des roues d’un véhicule;
    • une variation de vitesse;
    • la position d’un piéton;
    • un véhicule masquant une intersection;
    • un espace susceptible d’accueillir un changement de voie;
    • la présence d’enfants près de la chaussée.

    Aucun de ces indices ne permet de prédire avec certitude le comportement d’un autre usager.

    Ils permettent plutôt de construire des hypothèses raisonnables.

    Le conducteur peut alors augmenter sa marge de sécurité avant même que le danger ne soit confirmé.

    C’est l’une des différences entre réaction et anticipation : réagir consiste à répondre à ce qui vient de se produire; anticiper consiste à se préparer à ce qui pourrait se produire.

    Nos yeux ne photographient pas continuellement la route

    Lorsque nous regardons une scène, nos yeux effectuent continuellement différents mouvements.

    Deux notions sont particulièrement utiles pour comprendre la conduite :

    • les fixations, périodes pendant lesquelles le regard demeure relativement stable afin de recueillir de l’information;
    • les saccades, mouvements rapides qui déplacent le regard d’une zone vers une autre.

    Il existe également des mouvements beaucoup plus petits, notamment les microsaccades, même lorsque nous tentons de fixer un point. Ces phénomènes intéressent les neurosciences de la vision, mais ils ne constituent pas le principal niveau d’analyse lorsqu’on cherche à comprendre les stratégies visuelles d’un conducteur.

    En conduite, les chercheurs s’intéressent davantage à des questions comme :

    • où le conducteur regarde-t-il?
    • quelles zones explore-t-il?
    • dans quel ordre?
    • à quel moment regarde-t-il un danger potentiel?
    • comment son balayage évolue-t-il lorsque la situation devient plus complexe?

    Novices et conducteurs expérimentés : des différences réelles, mais plus nuancées qu’on le croit

    On affirme parfois que les conducteurs expérimentés regardent systématiquement plus loin, font davantage de fixations, fixent moins longtemps et balaient beaucoup plus largement leur environnement.

    La recherche récente invite à davantage de prudence.

    Une revue systématique et méta-analyse publiée en 2019 a comparé les mouvements oculaires de conducteurs novices et expérimentés.

    Le résultat le plus robuste concernait la largeur horizontale de la recherche visuelle : les novices présentaient en moyenne un balayage horizontal plus étroit que les conducteurs expérimentés.

    En revanche, lorsque les différentes études ont été regroupées, les chercheurs n’ont pas trouvé de différence générale suffisamment fiable concernant :

    • la durée des fixations;
    • le nombre de fixations;
    • l’étendue verticale du balayage.

    Cette nuance est importante pour l’apprentissage.

    Elle signifie qu’il serait trop simple d’enseigner qu’un « bon conducteur » doit seulement bouger les yeux davantage ou fixer moins longtemps.

    La question déterminante est plutôt : cherche-t-il l’information pertinente au bon endroit et suffisamment tôt?

    La vision périphérique : détecter sans nécessairement identifier

    La vision centrale et la vision périphérique remplissent des fonctions différentes et complémentaires.

    La région centrale de la vision permet une analyse détaillée. Elle est particulièrement importante pour lire, identifier précisément un objet ou examiner un élément de signalisation.

    La vision périphérique est moins précise pour reconnaître certains détails, mais elle fournit une quantité considérable d’informations utiles sur l’environnement, notamment sur :

    • les mouvements;
    • la position relative d’objets ou d’usagers;
    • l’évolution générale de la scène;
    • certains événements apparaissant à proximité de la zone directement regardée.

    Les recherches récentes invitent d’ailleurs à ne pas considérer la vision périphérique comme une simple vision « secondaire » ou presque inutilisable. Elle contribue de façon importante à plusieurs tâches réelles, dont la conduite.

    Lorsqu’un élément périphérique semble pertinent, le conducteur peut ensuite déplacer son regard afin d’obtenir une information plus précise.

    Autrement dit, la périphérie peut parfois servir d’alerte, tandis qu’une fixation permet ensuite de confirmer et d’interpréter l’information.

    Le regard seul ne suffit pas

    Observer correctement ne constitue que la première partie du processus.

    Un conducteur pourrait regarder un véhicule, un piéton ou une intersection sans comprendre ce que cette information signifie pour la suite de sa conduite.

    La compétence se construit lorsque plusieurs opérations deviennent cohérentes :

    Observer → interpréter → anticiper → décider → agir.

    Pour un formateur ou un parent accompagnateur, cela change la manière d’évaluer l’apprenti.

    Plutôt que de demander uniquement :

    « As-tu regardé? »

    on peut parfois approfondir :

    « Qu’est-ce que tu as vu? »

    « Qu’est-ce que cette information te fait prévoir? »

    « Qu’est-ce qui pourrait changer dans les prochaines secondes? »

    « Quelle marge veux-tu conserver si cela se produit? »

    Ces questions permettent de vérifier non seulement la présence du regard, mais aussi la compréhension de ce qui a été observé.

    Le Smith System : une intuition pédagogique ancienne qui rejoint plusieurs connaissances modernes

    Le Smith System est une méthode de conduite préventive développée à partir de 1952 par Harold Smith.

    Elle repose sur cinq principes connus sous le nom de Smith5Keys :

    1. Aim High in Steering — porter le regard suffisamment loin vers l’avant;
    2. Get the Big Picture — chercher une représentation globale de l’environnement;
    3. Keep Your Eyes Moving — maintenir une recherche visuelle active;
    4. Leave Yourself an Out — conserver une possibilité d’évitement et des marges de sécurité;
    5. Make Sure They See You — favoriser la communication et la visibilité auprès des autres usagers.

    Il serait exagéré d’affirmer que les neurosciences modernes « prouvent » le Smith System ou que celui-ci aurait été construit à partir des connaissances neuroscientifiques actuelles.

    En revanche, plusieurs de ses principes sont cohérents avec ce que la recherche contemporaine montre sur la recherche visuelle, l’anticipation, la perception des dangers et la gestion des marges de sécurité.

    Regarder suffisamment tôt, ne pas demeurer enfermé dans une zone visuelle trop restreinte, chercher de l’information autour du véhicule et conserver du temps et de l’espace pour agir sont des idées qui trouvent aujourd’hui plusieurs appuis dans la recherche sur les facteurs humains.

    Que peut-on enseigner concrètement à l’apprenti?

    Les connaissances issues de la recherche peuvent être traduites en comportements simples.

    1. Regarder là où la situation va évoluer

    Le regard ne devrait pas demeurer exclusivement près du véhicule. Il doit progressivement chercher l’information suffisamment loin pour permettre à l’apprenti de préparer ce qui s’en vient.

    2. Élargir progressivement la recherche visuelle

    Un novice peut consacrer une grande partie de son attention à une zone limitée devant lui. L’apprentissage peut l’aider à intégrer progressivement les côtés, les intersections, les rétroviseurs et les espaces pouvant dissimuler un danger.

    3. Chercher des indices plutôt que seulement des dangers

    Lorsque le danger est devenu évident, la marge de manœuvre est souvent déjà réduite.

    Il est donc utile d’apprendre à rechercher ce qui pourrait annoncer une évolution : visibilité réduite, mouvement de roues, ralentissement inhabituel, espace masqué, changement de position d’un usager ou modification de trajectoire.

    4. Relier l’observation à une décision

    Chaque information importante devrait éventuellement conduire à une question :

    « Qu’est-ce que cela change pour moi? »

    La réponse peut être de ralentir légèrement, augmenter une distance, retarder une manœuvre, déplacer le regard ou simplement maintenir une vigilance accrue.

    5. Construire des marges avant d’en avoir besoin

    L’anticipation devient réellement utile lorsqu’elle permet d’agir avant que la situation ne devienne urgente.

    Une marge de sécurité constitue alors un coussin de temps et d’espace permettant de composer avec l’incertitude et l’erreur humaine.

    Le rôle du parent accompagnateur ou du formateur

    Pour celui qui accompagne un apprenti, l’un des défis est que le regard demeure difficile à observer directement.

    La position de la tête donne certaines indications, mais elle ne permet pas de savoir exactement ce qui a été perçu ni comment cette information a été interprétée.

    Il peut donc être utile, à certains moments, de demander à l’apprenti de verbaliser son analyse :

    • « Qu’est-ce qui attire ton attention ici? »
    • « Où pourrait apparaître un danger? »
    • « Que fait ce véhicule? »
    • « Qu’est-ce qui te ferait ralentir? »
    • « Quelle information cherches-tu avant de changer de voie? »

    Cette conduite commentée peut rendre visibles certains processus cognitifs qui demeurent autrement difficiles à observer.

    Elle permet également de distinguer trois situations très différentes :

    • l’apprenti n’a pas regardé;
    • l’apprenti a regardé mais n’a pas détecté l’information;
    • l’apprenti a détecté l’information mais ne lui a pas donné la bonne signification.

    La correction pédagogique ne sera pas nécessairement la même dans chacun de ces cas.

    De la vision à l’intelligence de la conduite

    Avec l’expérience, la conduite peut devenir moins exigeante sur le plan du contrôle mécanique. Cette libération progressive de ressources attentionnelles peut permettre au conducteur de consacrer davantage d’attention à l’environnement, aux autres usagers et à l’évolution probable de la situation.

    Mais l’expérience, à elle seule, ne garantit pas une stratégie visuelle optimale.

    Les habitudes peuvent s’améliorer, mais certaines mauvaises habitudes peuvent également s’automatiser.

    C’est pourquoi l’apprentissage du regard mérite d’être enseigné comme une compétence à part entière.

    Apprendre à conduire, ce n’est pas seulement apprendre où regarder.

    C’est progressivement apprendre :

    quoi chercher, pourquoi le chercher, ce que cela signifie et ce qu’il convient de faire avec l’information obtenue.

    Que faut-il retenir?

    La vision joue un rôle majeur dans la conduite, mais le conducteur ne traite pas toute l’information visible avec la même efficacité.

    La perception dépend de l’attention, de la recherche visuelle, de l’expérience, de la charge cognitive et de la capacité à reconnaître les indices pertinents.

    Les recherches sur la perception des dangers indiquent généralement que les conducteurs expérimentés identifient mieux ou plus rapidement certaines situations dangereuses que les novices.

    Les recherches sur les mouvements oculaires montrent également une différence assez robuste : les novices ont tendance à présenter un balayage horizontal plus restreint.

    Mais le message pédagogique le plus important est probablement ailleurs.

    Un conducteur compétent ne se contente pas de voir ce qui est devant lui. Il apprend à chercher ce qui pourrait devenir important quelques secondes plus tard.

    C’est là que perception et anticipation se rejoignent.

    Et c’est souvent dans ces quelques secondes gagnées avant l’événement que se construisent les véritables marges de sécurité.

    Références

    • Ball, K. & Owsley, C. (1993). The Useful Field of View Test: A new technique for evaluating age-related declines in visual function. Journal of the American Optometric Association, 64(1), 71-79.
    • Wood, J. M. & Owsley, C. (2014). Useful Field of View Test. Gerontology, 60(4), 315-318.
    • Owsley, C. & McGwin, G. Jr. (2010). Vision and driving. Vision Research, 50(23), 2348-2361.
    • Wolfe, B., Dobres, J., Rosenholtz, R. & Reimer, B. (2017). More than the Useful Field: Considering peripheral vision in driving. Applied Ergonomics, 65, 316-325.
    • Robbins, C. & Chapman, P. (2019). How does drivers’ visual search change as a function of experience? A systematic review and meta-analysis. Accident Analysis & Prevention, 132, 105266.
    • Garay-Vega, L., Fisher, D. L. & Pollatsek, A. (2007). Hazard Anticipation of Novice and Experienced Drivers: Empirical Evaluation on a Driving Simulator in Daytime and Nighttime Conditions. Transportation Research Record, 2009(1), 1-7.
    • Cao et al. (2023). Driving Hazard Perception Tests: A Systematic Review. International Journal of Environmental Research and Public Health.
    • Land, M. F. & Lee, D. N. (1994). Where we look when we steer. Nature, 369, 742-744.
    • Underwood, G. (2007). Visual attention and the transition from novice to advanced driver. Ergonomics, 50(8), 1235-1249.
    • Sivak, M. (1996). The information that drivers use: Is it indeed 90% visual? Perception, 25(9), 1081-1089.
    • Smith System Driver Improvement Institute. Smith5Keys®. Principes de conduite préventive développés depuis 1952.

    Nous sommes tous responsables de notre conduite parce que la route, elle, ne pardonne pas l’ignorance !

    Si tu conduis aujourd’hui, c’est parce que d’autres ont payé le prix hier !

    Observer. Comprendre. Transmettre.

  • Daltonisme et conduite automobile : comprendre, s’adapter et conduire de façon sécuritaire

    Parmi les apprentis conducteurs, certains perçoivent les couleurs différemment de la majorité de la population. Cette particularité, couramment appelée daltonisme et plus précisément déficience de la vision des couleurs, peut soulever des questions lorsqu’arrive le moment d’apprendre à conduire.

    Comment reconnaître un feu de circulation lorsque certaines couleurs sont plus difficiles à distinguer? Peut-on se fier à la forme ou à la position d’un signal? Cette particularité visuelle représente-t-elle nécessairement un obstacle à la conduite?

    Dans de nombreuses situations, une déficience de la vision des couleurs peut être compatible avec la conduite automobile. L’enjeu consiste surtout à comprendre comment la personne perçoit son environnement, à développer des stratégies d’observation adaptées et, lorsqu’un doute existe, à obtenir une évaluation professionnelle.

    Qu’est-ce que le daltonisme?

    La perception des couleurs dépend notamment de cellules photoréceptrices de la rétine appelées cônes. Différents types de cônes participent à la perception des longueurs d’onde associées aux couleurs.

    Lorsqu’un type de cône est absent ou fonctionne différemment, certaines couleurs ou certaines nuances peuvent devenir plus difficiles à distinguer.

    La forme la plus fréquente de déficience de la vision des couleurs concerne les distinctions entre certaines teintes de rouge et de vert. D’autres formes, beaucoup moins fréquentes, peuvent notamment affecter la distinction entre certaines teintes de bleu et de jaune.

    Selon le National Eye Institute des États-Unis, environ un homme sur douze présente une forme de déficience de la vision des couleurs. Celle-ci est beaucoup moins fréquente chez les femmes lorsque la déficience rouge-vert est d’origine héréditaire.

    La plupart des déficiences de la vision des couleurs sont présentes dès la naissance. Certaines peuvent toutefois apparaître ou se modifier plus tard en raison, entre autres, d’une maladie oculaire, de certaines atteintes neurologiques, d’un traumatisme, de certains médicaments ou du vieillissement.

    Le daltonisme empêche-t-il de conduire?

    Pas nécessairement.

    Au Québec, le Règlement relatif à la santé des conducteurs ne présente pas le daltonisme, à lui seul, comme étant automatiquement incompatible avec la conduite.

    Concernant spécifiquement la perception des feux, l’article 8 du règlement précise plutôt que l’incapacité de distinguer les différents feux de circulation est essentiellement incompatible avec la conduite d’un véhicule routier.

    Cette distinction est importante.

    Deux personnes présentant une déficience de la vision des couleurs peuvent ne pas éprouver les mêmes difficultés. La question pertinente n’est donc pas uniquement de savoir si une personne est daltonienne, mais plutôt de déterminer si sa perception visuelle lui permet d’interpréter correctement et suffisamment rapidement l’information nécessaire à une conduite sécuritaire.

    La signalisation ne repose pas uniquement sur la couleur

    Sur la route, la couleur constitue un moyen important de transmettre de l’information, mais elle n’est généralement pas le seul indice disponible.

    La signalisation utilise également :

    • la forme des panneaux;
    • les pictogrammes et les symboles;
    • la position relative de certains signaux;
    • les inscriptions;
    • les contrastes;
    • la disposition générale des dispositifs de signalisation.

    Cette combinaison de repères permet souvent au conducteur d’interpréter un message sans dépendre exclusivement de la reconnaissance d’une couleur précise.

    La forme des panneaux : un repère supplémentaire

    La forme de certains panneaux constitue un indice particulièrement utile.

    Au Québec, quelques formes sont fortement associées à un message précis. Par exemple :

    • l’octogone indique l’arrêt;
    • le triangle renversé indique de céder le passage;
    • le losange est principalement associé à la signalisation de danger;
    • le pentagone est notamment utilisé pour annoncer une zone scolaire;
    • différentes formes rectangulaires sont utilisées pour transmettre des indications, des obligations ou des interdictions.

    Un conducteur ne devrait donc pas apprendre la signalisation uniquement en mémorisant des couleurs. Reconnaître simultanément la forme, le symbole et le message permet de construire une compréhension plus robuste de la signalisation.

    Les feux de circulation : la position peut aussi transmettre de l’information

    Les feux de circulation constituent probablement l’une des préoccupations les plus évidentes pour une personne ayant une déficience de la vision des couleurs.

    Or, leur organisation fournit elle aussi des repères supplémentaires.

    Dans les configurations verticales conventionnelles, le rouge est situé au-dessus des autres indications, tandis que le jaune se trouve entre le rouge et les indications permettant le mouvement. Dans les configurations horizontales, l’organisation des unités lumineuses est également normalisée selon le type de tête de feu.

    Il existe toutefois plusieurs configurations de feux, notamment lorsqu’ils comportent des flèches ou des indications destinées à certains mouvements. Il serait donc imprudent d’apprendre une seule formule du type « telle couleur est toujours exactement à tel endroit » sans comprendre l’ensemble du dispositif.

    La meilleure stratégie consiste à utiliser plusieurs indices simultanément : la couleur telle qu’elle est perçue, la position du signal lumineux, sa forme lorsqu’il s’agit d’une flèche, les autres feux visibles et le contexte de l’intersection.

    Apprendre à ne pas dépendre d’un seul indice

    Cette approche dépasse d’ailleurs la question du daltonisme.

    En conduite, dépendre d’un seul indice visuel peut parfois fragiliser l’analyse. Une couleur peut être moins visible à cause de l’éclairage, de la pluie, de l’éblouissement, de la distance ou de l’environnement.

    Un conducteur expérimenté combine généralement plusieurs informations :

    • ce qu’il voit;
    • la position des autres usagers;
    • la configuration de l’intersection;
    • la signalisation;
    • les mouvements prévisibles;
    • l’évolution de la situation.

    Pour l’apprenti présentant une déficience de la vision des couleurs, apprendre à rechercher plusieurs indices peut donc devenir une véritable stratégie d’observation.

    Quelques stratégies pour l’apprentissage

    1. Identifier précisément les situations difficiles

    Il n’est pas nécessaire de présumer qu’un apprenti éprouvera des difficultés avec l’ensemble de la signalisation.

    Il est plus utile d’observer concrètement les situations dans lesquelles une hésitation apparaît : certains feux, certaines conditions d’éclairage, des panneaux éloignés ou certaines nuances particulières.

    2. Utiliser la position et la configuration des feux

    L’apprenti peut apprendre à reconnaître la place occupée par l’indication lumineuse dans l’ensemble du feu plutôt que de tenter d’identifier uniquement sa couleur.

    Cette stratégie doit toutefois être enseignée en tenant compte des différentes configurations rencontrées sur le réseau routier.

    3. Reconnaître les formes et les pictogrammes

    Lors de l’apprentissage de la signalisation, il peut être pertinent de demander à l’apprenti d’identifier non seulement la signification d’un panneau, mais également les indices qui lui ont permis de le reconnaître :

    • sa forme;
    • son pictogramme;
    • son inscription;
    • sa couleur;
    • son emplacement.

    Cette méthode favorise une lecture plus complète de l’environnement routier.

    4. Regarder suffisamment loin

    Une détection précoce de la signalisation donne davantage de temps pour l’analyser.

    Plus un conducteur découvre tardivement une information, plus il risque de devoir l’interpréter rapidement. Regarder loin permet donc de compenser en partie certaines hésitations perceptives en augmentant le temps disponible pour comprendre la situation.

    5. Varier progressivement les conditions de pratique

    Lorsque cela peut être fait de façon sécuritaire, l’apprentissage peut progressivement inclure différentes conditions :

    • jour et soir;
    • milieu urbain et rural;
    • intersections simples et plus complexes;
    • circulation faible puis plus dense;
    • différentes conditions météorologiques.

    L’objectif n’est pas de mettre l’apprenti en difficulté, mais de vérifier progressivement que les stratégies utilisées demeurent efficaces lorsque l’environnement change.

    Le rôle du parent accompagnateur et du formateur

    Lorsqu’un apprenti mentionne une déficience de la vision des couleurs, l’accompagnateur peut jouer un rôle important sans transformer la situation en problème plus grand qu’elle ne l’est réellement.

    Il peut notamment :

    • demander à l’apprenti ce qu’il perçoit réellement plutôt que de présumer ce qu’il voit;
    • identifier avec lui les indices qu’il utilise pour reconnaître un feu ou un panneau;
    • encourager l’anticipation et l’observation à longue distance;
    • éviter de faire de la couleur l’unique moyen d’identifier la signalisation;
    • observer si certaines situations provoquent des hésitations répétées;
    • suggérer une consultation professionnelle lorsqu’une difficulté importante ou inhabituelle est observée.

    L’objectif est de développer l’autonomie. L’apprenti doit progressivement être capable d’interpréter lui-même son environnement plutôt que de dépendre de l’accompagnateur pour confirmer l’information.

    Une capacité d’adaptation qui mérite d’être comprise

    De nombreuses personnes présentant une déficience de la vision des couleurs apprennent naturellement à utiliser d’autres caractéristiques de leur environnement : luminosité, contraste, position, forme ou contexte.

    Cette adaptation ne signifie toutefois pas qu’une difficulté particulière doit être ignorée. Elle rappelle plutôt que la perception humaine ne repose pas sur une seule caractéristique visuelle.

    En conduite, la sécurité résulte d’un ensemble de capacités : percevoir, observer, comprendre, anticiper, décider et agir.

    Quand faut-il consulter?

    Une évaluation professionnelle est particulièrement indiquée lorsqu’une personne :

    • éprouve de la difficulté à distinguer certains feux de circulation;
    • observe une modification récente de sa perception des couleurs;
    • présente d’autres difficultés visuelles;
    • n’est pas certaine que sa vision lui permette d’interpréter correctement la signalisation;
    • a reçu une recommandation médicale ou professionnelle à ce sujet.

    Un optométriste ou un ophtalmologiste peut évaluer la vision des couleurs et déterminer plus précisément la nature de la difficulté observée.

    Que faut-il retenir?

    Le daltonisme ne devrait être ni banalisé ni présenté automatiquement comme un obstacle à la conduite.

    La déficience de la vision des couleurs prend plusieurs formes et son impact fonctionnel varie selon les personnes.

    La signalisation routière fournit plusieurs indices en plus de la couleur, notamment la forme, les symboles et la disposition des signaux. Ces repères peuvent aider le conducteur à construire une lecture fiable de son environnement.

    Au Québec, le critère réglementaire concernant spécifiquement la perception des feux porte sur la capacité à distinguer les différents feux de circulation.

    Pour l’apprenti conducteur, l’objectif consiste donc à apprendre à utiliser plusieurs sources d’information, à anticiper davantage et à reconnaître les situations qui nécessitent une attention particulière.

    Comprendre une différence perceptive permet souvent de mieux s’y adapter. Et apprendre à conduire, c’est précisément apprendre à transformer ce que l’on perçoit en décisions suffisamment sûres pour soi et pour les autres.

    Avis important — Vision et capacité à conduire

    Le présent article a une vocation pédagogique et informative. Il ne constitue pas une évaluation de l’aptitude à conduire et ne remplace pas l’avis d’un professionnel de la santé ni les décisions de la Société de l’assurance automobile du Québec.

    Toute question concernant la vision des couleurs, une modification de la perception visuelle ou la capacité à distinguer les signaux routiers devrait être discutée avec un professionnel qualifié.

    Références

    • National Eye Institute (NEI) — Color Blindness, Types of Color Vision Deficiency et Causes of Color Vision Deficiency.
    • Gouvernement du Québec — LégisQuébec — Règlement relatif à la santé des conducteurs, chapitre C-24.2, r. 40.1, notamment l’article 8 portant sur la capacité de distinguer les différents feux de circulation.
    • Ministère des Transports et de la Mobilité durable du Québec — Tome V – Signalisation routière, notamment le chapitre 8 consacré aux signaux lumineux.
    • Gouvernement du Québec — Documentation publique sur les panneaux et la signalisation routière au Québec.
    • Federal Highway Administration — Manual on Uniform Traffic Control Devices for Streets and Highways, 11e édition, partie 4, dispositions relatives à l’organisation et à la position des indications des feux de circulation.

    Nous sommes tous responsables de notre conduite parce que la route, elle, ne pardonne pas l’ignorance !

    Si tu conduis aujourd’hui, c’est parce que d’autres ont payé le prix hier !

    Observer. Comprendre. Transmettre.