Auteur/autrice : Patrick Lemieux

  • Pourquoi les systèmes les plus sécuritaires sont-ils conçus pour des conducteurs imparfaits ?

    Chaque jour, des millions de personnes prennent la route.

    Certaines conduisent depuis plusieurs décennies. D’autres effectuent leurs premières sorties derrière un volant. Certaines sont reposées et pleinement disponibles. D’autres peuvent être fatiguées, préoccupées, pressées ou simplement moins attentives pendant quelques secondes.

    Leurs connaissances, leur expérience, leur état physique et leur capacité à interpréter une situation peuvent être très différents.

    Elles ont pourtant quelque chose en commun : elles sont humaines.

    Cette constatation peut sembler évidente. Elle se trouve pourtant au cœur de l’une des transformations importantes de la sécurité routière moderne.

    Pendant longtemps, une partie importante de la prévention a naturellement cherché à agir sur le comportement des conducteurs : mieux former, mieux informer, établir des règles, contrôler leur respect et sanctionner certains comportements dangereux.

    Ces interventions demeurent nécessaires.

    Mais une autre question s’est progressivement imposée :

    que se passe-t-il lorsque, malgré les règles, la formation et les bonnes intentions, un être humain commet tout de même une erreur ?

    L’erreur humaine ne disparaît pas avec la compétence

    Apprendre à conduire vise notamment à développer des connaissances, des habiletés, des stratégies d’observation, du jugement et une capacité croissante à anticiper les situations.

    L’expérience peut également permettre au conducteur de reconnaître plus rapidement certains risques et d’adapter son comportement.

    Mais devenir compétent ne signifie pas devenir infaillible.

    Un conducteur expérimenté peut momentanément mal évaluer une distance. Un conducteur prudent peut ne pas remarquer immédiatement un changement dans son environnement. Une personne connaissant parfaitement une règle peut prendre une décision inadéquate sous l’effet de la fatigue, d’une distraction ou d’une mauvaise interprétation de la situation.

    Les travaux sur les facteurs humains ont largement contribué à faire évoluer notre compréhension de ces événements.

    Le psychologue James Reason, notamment, a distingué une approche centrée principalement sur l’erreur de la personne d’une approche qui cherche également à comprendre les conditions du système dans lequel cette erreur s’est produite.

    Cette distinction ne retire pas sa responsabilité à l’individu.

    Elle ajoute une deuxième question à la première.

    Au lieu de demander seulement :

    « Pourquoi cette personne a-t-elle commis cette erreur ? »

    on peut également demander :

    « Pourquoi cette erreur a-t-elle pu produire des conséquences aussi graves ? »

    Le Safe System : prévoir l’erreur sans l’accepter comme une fatalité

    Cette réflexion se retrouve aujourd’hui dans ce que plusieurs organisations internationales désignent comme l’approche Safe System.

    Cette approche part notamment de deux réalités : les humains peuvent commettre des erreurs et le corps humain possède des limites quant aux forces qu’il peut supporter lors d’une collision.

    L’objectif devient donc double.

    Il faut continuer à prévenir les erreurs et les comportements dangereux, mais il faut également concevoir l’environnement routier de manière à réduire la probabilité qu’une erreur prévisible entraîne la mort ou des blessures graves.

    C’est une différence fondamentale.

    Un système de sécurité qui dépend entièrement d’un comportement parfait demeure vulnérable dès qu’une personne se trompe.

    Un système comportant plusieurs couches de protection peut parfois empêcher cette première erreur de se transformer en événement grave.

    Une erreur ne devrait pas nécessairement devenir une tragédie

    Cette logique peut être observée dans plusieurs éléments de nos environnements routiers.

    Une glissière de sécurité peut limiter certaines conséquences lorsqu’un véhicule quitte sa trajectoire.

    Une zone de dégagement peut, dans certaines circonstances, laisser davantage d’espace à un conducteur pour récupérer le contrôle de son véhicule.

    Un carrefour giratoire bien conçu peut réduire certaines vitesses et modifier la nature de certains conflits comparativement à une intersection traditionnelle.

    La séparation de courants de circulation opposés peut réduire certains risques de collisions frontales.

    Des dispositifs d’aide à la conduite, comme le freinage automatique d’urgence, peuvent parfois intervenir lorsqu’un danger n’a pas été détecté suffisamment rapidement par le conducteur.

    La gestion de la vitesse peut également jouer un rôle déterminant puisque la vitesse influence à la fois le temps et l’espace disponibles pour réagir ainsi que l’énergie mise en jeu lorsqu’une collision survient.

    Pris séparément, aucun de ces moyens ne garantit l’absence de collision.

    Ensemble, ils peuvent cependant créer plusieurs niveaux de protection.

    La redondance : ne pas miser toute la sécurité sur une seule barrière

    L’une des idées importantes du Safe System est précisément celle de la redondance.

    Imaginons une situation dans laquelle la sécurité dépend d’une seule condition : le conducteur doit absolument détecter le danger à temps et prendre immédiatement la bonne décision.

    Si cette unique barrière échoue, il ne reste pratiquement plus de protection.

    Un système plus résilient cherche plutôt à superposer plusieurs moyens de prévention :

    • un conducteur formé et attentif;
    • une vitesse compatible avec l’environnement;
    • une infrastructure réduisant certains conflits;
    • un véhicule capable de protéger ses occupants;
    • des technologies pouvant parfois détecter ou atténuer certaines situations critiques;
    • des services d’urgence capables d’intervenir rapidement lorsqu’un événement survient.

    Aucune de ces protections n’est parfaite.

    Mais lorsque l’une d’elles ne suffit pas, une autre peut parfois limiter les conséquences.

    La responsabilité du conducteur disparaît-elle ?

    Non.

    Reconnaître les limites humaines ne signifie pas renoncer aux règles, à l’éducation, à la prudence ou à la responsabilité individuelle.

    Le conducteur demeure responsable de développer ses compétences, de respecter les règles applicables, d’adapter sa conduite aux circonstances et d’éviter certains comportements susceptibles d’augmenter considérablement le risque.

    Le Safe System ajoute toutefois que la sécurité routière ne peut pas reposer exclusivement sur lui.

    Les concepteurs de routes, les fabricants de véhicules, les institutions, les responsables de la réglementation, les chercheurs, les éducateurs et les différents acteurs du système possèdent eux aussi une capacité d’agir sur le risque.

    La responsabilité devient ainsi partagée, sans devenir diluée.

    Chacun possède une part différente de la solution.

    Ce que cette approche peut changer pour l’apprentissage de la conduite

    Pour un apprenti conducteur, cette réflexion est particulièrement intéressante.

    L’apprentissage pourrait parfois donner l’impression que la sécurité consiste essentiellement à connaître suffisamment de règles et à exécuter correctement suffisamment de manœuvres.

    Ces apprentissages sont évidemment essentiels.

    Mais une autre compétence se développe progressivement : apprendre à conserver des marges de sécurité lorsque tout ne se déroule pas exactement comme prévu.

    Une distance de suivi suffisante, une vitesse adaptée, une observation active de l’environnement ou le maintien d’un espace disponible autour du véhicule ne servent pas uniquement lorsque le conducteur fait une erreur.

    Ces marges peuvent également devenir utiles lorsqu’un autre usager se trompe.

    Le véhicule devant peut freiner brusquement.

    Un cycliste peut modifier sa trajectoire.

    Un piéton peut être difficile à percevoir immédiatement.

    Un autre conducteur peut mal interpréter une priorité.

    La question n’est donc pas seulement :

    « Est-ce que je conduis correctement ? »

    Elle peut aussi devenir :

    « Ai-je conservé suffisamment de temps et d’espace pour réagir si quelque chose d’imprévu se produit ? »

    Ce que les parents accompagnateurs peuvent transmettre

    Cette approche peut également offrir un message particulièrement utile aux parents accompagnateurs.

    Former un apprenti ne consiste pas nécessairement à chercher une conduite parfaitement exécutée à chaque instant.

    Il s’agit progressivement de l’aider à comprendre pourquoi certaines décisions créent davantage de possibilités lorsqu’une situation évolue autrement que prévu.

    L’apprentissage de la marge de sécurité devient alors aussi important que l’apprentissage de la règle elle-même.

    Pourquoi ralentir avant une situation dont la visibilité est limitée ?

    Pourquoi éviter de suivre un autre véhicule de trop près ?

    Pourquoi observer régulièrement ce qui se déroule autour du véhicule ?

    Pourquoi conserver une possibilité de dégagement lorsque cela est possible ?

    Parce qu’une conduite sécuritaire ne consiste pas uniquement à réussir ce que nous avions prévu de faire.

    Elle consiste également à conserver une capacité d’adaptation lorsque le scénario prévu change.

    Une autre manière d’examiner les événements routiers

    Cette perspective peut également transformer notre façon d’analyser une collision.

    Après un événement grave, la recherche d’une cause immédiate est compréhensible.

    Une vitesse inadéquate, une distraction, une mauvaise décision ou une perte de contrôle peuvent évidemment constituer des éléments importants de l’analyse.

    Mais s’arrêter uniquement au dernier geste observable peut parfois empêcher de voir d’autres facteurs pertinents.

    Il peut être utile de se demander :

    • quelles possibilités le conducteur avait-il pour détecter le danger ?
    • combien de temps et d’espace étaient disponibles pour réagir ?
    • l’environnement routier permettait-il de récupérer une erreur ?
    • la vitesse pratiquée ou permise était-elle compatible avec le type de conflit possible ?
    • le véhicule possédait-il des moyens permettant d’atténuer certaines conséquences ?
    • existait-il d’autres barrières susceptibles d’empêcher l’événement de devenir grave ?

    Répondre correctement à ces questions demande souvent des données et des compétences spécialisées. Un texte général sur les facteurs humains ou le Safe System ne peut remplacer le travail des policiers, ingénieurs, chercheurs, coroners, experts en reconstruction ou autres professionnels concernés.

    Mais cette façon de réfléchir permet d’éviter une conclusion trop simple : une personne s’est trompée, donc toute l’explication se trouve dans cette erreur.

    Que savons-nous ?

    Nous savons que les êtres humains possèdent des capacités remarquables d’apprentissage et d’adaptation.

    Nous savons également que l’attention, la perception, le jugement et la prise de décision possèdent des limites.

    Nous savons enfin que la gravité d’un événement routier ne dépend pas uniquement de l’existence d’une erreur, mais également du contexte dans lequel cette erreur survient et des protections disponibles pour en limiter les conséquences.

    Pourquoi est-ce important ?

    Parce qu’une politique de sécurité qui attend la perfection humaine risque de laisser très peu de marge lorsque cette perfection n’est pas au rendez-vous.

    À l’inverse, reconnaître la possibilité de l’erreur permet de chercher activement des moyens d’éviter qu’elle devienne irréversible.

    Que pouvons-nous faire ?

    Pour le conducteur, cela signifie notamment développer ses compétences tout en conservant des marges de sécurité.

    Pour l’éducateur et le parent accompagnateur, cela signifie expliquer non seulement les règles, mais aussi les raisons pour lesquelles certaines stratégies permettent de mieux absorber l’imprévu.

    Pour les concepteurs, chercheurs, constructeurs et institutions, cela signifie poursuivre le développement d’environnements, de véhicules, de règles et de politiques capables de prévenir les erreurs ou d’en limiter les conséquences.

    La prévention devient alors une responsabilité collective dans laquelle chaque acteur possède des moyens d’action différents.

    Conclusion

    Les systèmes les plus sécuritaires ne sont pas conçus parce que leurs concepteurs pensent que les conducteurs sont incapables de conduire correctement.

    Ils sont conçus ainsi parce que même un conducteur compétent, prudent et expérimenté demeure humain.

    Il peut se tromper.

    Un autre usager peut se tromper.

    Une situation peut évoluer plus rapidement que prévu.

    La sécurité moderne cherche donc à éviter qu’une seule erreur, commise à un seul moment, suffise à produire des conséquences irréversibles.

    C’est peut-être là l’une des idées les plus importantes du Safe System :

    nous devons continuer à apprendre aux humains à mieux conduire, tout en construisant un système qui ne leur demande pas d’être parfaits pour rester en vie.

    Références et sources

    • Organisation mondiale de la Santé (OMS). Road traffic injuries. Présentation de l’approche Safe System, de la vulnérabilité humaine et du rôle complémentaire des routes, des vitesses, des véhicules et des usagers sécuritaires.

    Nous sommes tous responsables de notre conduite parce que la route, elle, ne pardonne pas l’ignorance !

    Si tu conduis aujourd’hui, c’est parce que d’autres ont payé le prix hier !

    Observer. Comprendre. Transmettre.

  • 1er août 2015 — Quand les avertissements ne suffisent plus

    Le 1er août 2015, sur le rang Saint-Paul à Saguenay, une collision enlève la vie à Mathieu Perron, à Vanessa Tremblay-Viger, qui était enceinte, et à leur fils Patrick, âgé de quatre ans.

    Au-delà de l’émotion considérable provoquée par le drame, le dossier judiciaire qui suivra soulève une question difficile pour la sécurité routière : que se passe-t-il lorsque les avertissements, les sanctions et l’expérience d’une première condamnation ne suffisent plus à empêcher une personne de reprendre le volant avec les facultés affaiblies?

    L’affaire Yves Martin permet d’aborder cette question sans chercher à expliquer rétrospectivement tout le comportement d’un individu. Elle permet plutôt d’observer les limites de certaines formes de prévention et de réfléchir à ce qui peut être nécessaire lorsque la connaissance du risque ne se traduit plus par un comportement sécuritaire.

    Une soirée qui bouleverse une famille et une région

    Le 1er août 2015, vers 20 h 40, Mathieu Perron, Vanessa Tremblay-Viger et leur fils Patrick circulent sur le rang Saint-Paul, dans le secteur de Chicoutimi.

    La collision avec la camionnette conduite par Yves Martin est extrêmement violente. Mathieu et Vanessa perdent la vie. Patrick succombera également à ses blessures.

    L’enquête et le procès permettront progressivement de préciser les circonstances de la collision.

    La preuve présentée devant le tribunal indique notamment que la camionnette de Martin se trouvait dans la voie empruntée par la famille au moment de l’impact. Les données provenant du véhicule établissent également une vitesse de 127 km/h quelques secondes avant la collision, alors que la limite permise sur cette portion de route était de 80 km/h.

    La preuve toxicologique établit par ailleurs une alcoolémie largement supérieure à la limite légale.

    Le 2 décembre 2016, après un procès devant jury, Yves Martin est déclaré coupable de conduite dangereuse causant la mort ainsi que d’infractions liées à la conduite avec les facultés affaiblies causant la mort.

    Le 26 janvier 2017, le juge François Huot, de la Cour supérieure du Québec, lui impose une peine de 14 ans de pénitencier ainsi qu’une interdiction de conduire à vie.

    Ce dossier ne commence pourtant pas en 2015

    C’est probablement ici que l’affaire devient particulièrement importante du point de vue de la prévention.

    Selon le jugement rapporté par la Société québécoise d’information juridique (SOQUIJ), Yves Martin avait déjà deux antécédents judiciaires en semblable matière, en 2005 et en 2010.

    Le tribunal ne se trouvait donc pas devant une personne qui découvrait pour la première fois que l’alcool et la conduite pouvaient entraîner des conséquences judiciaires importantes.

    Des interdictions de conduire avaient déjà été imposées. Le juge tiendra également compte du caractère récent du retour à un permis sans restriction.

    Parmi les facteurs aggravants retenus au moment de déterminer la peine figurent notamment les antécédents, la concentration d’alcool, l’excès de vitesse, le nombre de victimes, les conséquences pour leurs familles, le choix de conduire et le risque de récidive.

    Le juge Huot résumera une partie du problème en quelques mots :

    « Le message des tribunaux ne passe pas. »

    Connaître un risque n’est pas nécessairement l’avoir intégré

    Cette phrase ouvre une réflexion qui dépasse largement le dossier judiciaire.

    Dans l’apprentissage de la conduite, nous accordons beaucoup d’importance à la connaissance : connaître les règles, reconnaître les dangers, comprendre les conséquences et savoir ce qu’il faudrait faire.

    Cette connaissance est indispensable.

    Mais elle ne garantit pas, à elle seule, le comportement.

    Une personne peut connaître une règle et ne pas la respecter. Elle peut avoir vécu une sanction et recommencer. Elle peut comprendre intellectuellement qu’un comportement est dangereux tout en prenant à nouveau ce risque dans certaines circonstances.

    C’est une distinction fondamentale en prévention : savoir n’est pas nécessairement décider correctement lorsque vient le moment d’agir.

    Dans le cas d’Yves Martin, il serait imprudent de prétendre connaître précisément les mécanismes psychologiques ayant conduit à ses décisions. Le dossier judiciaire permet d’établir des comportements, des antécédents et des circonstances. Il ne permet pas, à lui seul, de poser un diagnostic ou de reconstruire avec certitude l’ensemble de son fonctionnement psychologique.

    La question générale demeure néanmoins légitime : comment intervenir lorsque l’expérience d’une sanction ne produit pas le changement attendu?

    L’alcool agit justement sur les capacités nécessaires pour décider

    La difficulté est d’autant plus importante que l’alcool n’agit pas seulement sur la capacité physique de conduire.

    La Société de l’assurance automobile du Québec rappelle que sa consommation peut notamment augmenter la prise de risque, produire un faux sentiment de confiance et de contrôle, ralentir le temps de réaction, diminuer la concentration et nuire à la coordination.

    Autrement dit, la substance consommée peut affecter certaines des capacités dont le conducteur aurait justement besoin pour évaluer correctement son état et décider de ne pas conduire.

    C’est pourquoi la prévention ne peut pas toujours reposer sur une décision prise au dernier moment : « Je verrai après avoir bu si je suis encore capable de conduire. »

    À ce moment-là, le jugement sur lequel repose cette décision peut déjà être altéré.

    Une erreur, puis une autre : quand peut-on encore parler d’erreur?

    Il faut ici faire une distinction délicate.

    Une première infraction peut parfois être associée à une mauvaise estimation du risque, à une décision ponctuelle ou à une méconnaissance de certaines conséquences.

    La récidive pose une autre question.

    Entre les deux événements, quelque chose s’est produit : arrestation, procédure judiciaire, sanction, suspension du permis, conséquences personnelles et rappel explicite du danger.

    Lorsqu’un comportement réapparaît malgré ces expériences, la prévention doit se demander non seulement ce que la personne savait, mais pourquoi cette connaissance n’a pas réussi à modifier durablement son comportement.

    Le juge Huot adoptera une position particulièrement ferme à ce sujet en considérant que les récidives de Martin ne pouvaient plus être attribuées à de simples erreurs de jeunesse.

    Pour l’Observatoire, l’intérêt n’est pas de transformer cette conclusion judiciaire en jugement universel sur tous les récidivistes.

    Il est plutôt de constater qu’une stratégie qui fonctionne pour une majorité de conducteurs peut ne pas être suffisante pour certains individus.

    La sanction est nécessaire, mais peut avoir ses limites

    La sanction possède plusieurs fonctions : rappeler la norme, protéger la population, responsabiliser et dissuader.

    Pour beaucoup de conducteurs, une arrestation, la perte du permis, le coût financier, le casier judiciaire et l’expérience du tribunal peuvent constituer un événement suffisamment important pour empêcher une récidive.

    Mais la recherche sur les conducteurs récidivistes montre également l’intérêt de mesures qui ne reposent pas uniquement sur la volonté de respecter une interdiction.

    L’antidémarreur éthylométrique en constitue un exemple.

    Les études montrent généralement que ce dispositif peut réduire considérablement la récidive de conduite avec facultés affaiblies pendant qu’il est installé. Toutefois, plusieurs travaux constatent également qu’une partie de cet effet disparaît après son retrait.

    Cette observation est importante.

    Empêcher temporairement un comportement et modifier durablement ce comportement ne sont pas nécessairement la même chose.

    Une intervention efficace auprès d’un conducteur présentant un risque élevé de récidive peut donc devoir combiner différentes approches : contrôle, limitation de l’accès au véhicule, évaluation du risque, intervention adaptée et suivi dans le temps.

    Des recherches réalisées au Québec auprès de dizaines de milliers de conducteurs condamnés pour conduite avec facultés affaiblies suggèrent d’ailleurs qu’une approche modulée selon le niveau de risque et les besoins peut aider à mieux cibler les interventions destinées à prévenir la récidive.

    La prévention doit parfois commencer avant le conducteur

    Il existe également une autre leçon.

    Une décision de conduire avec les facultés affaiblies ne se produit pas toujours dans l’isolement.

    Il peut y avoir, auparavant, un repas, une soirée, un établissement, des amis, une famille, des collègues ou des témoins ayant observé la consommation.

    La SAAQ insiste aujourd’hui sur cette responsabilité collective : lorsqu’une personne n’est pas en état de conduire, les gens qui l’entourent peuvent intervenir, proposer un raccompagnement, retenir les clés lorsque cela peut être fait de façon sécuritaire, offrir un endroit où dormir ou communiquer avec les services policiers lorsqu’un conducteur représentant un danger prend malgré tout la route.

    Cette responsabilité partagée ne retire rien à la responsabilité du conducteur.

    Elle ajoute simplement une autre possibilité d’empêcher l’événement.

    En sécurité routière, une barrière supplémentaire peut parfois être celle qui fait la différence.

    Préparer la décision avant que le jugement soit altéré

    Pour le conducteur lui-même, l’une des stratégies les plus simples consiste à déplacer la décision dans le temps.

    La décision importante ne devrait idéalement pas être prise après avoir consommé.

    Elle peut être prise avant :

    • laisser le véhicule à la maison;
    • prévoir un conducteur désigné;
    • organiser un transport de retour;
    • prévoir de dormir sur place;
    • utiliser un service de raccompagnement.

    Cette logique peut sembler élémentaire, mais elle repose sur un principe important des facteurs humains : lorsqu’on sait qu’une capacité de décision risque d’être diminuée plus tard, on peut organiser l’environnement avant que cette diminution survienne.

    Le progrès existe, mais le problème demeure

    Le Québec a réalisé des progrès considérables en matière d’alcool au volant.

    À la fin des années 1980, la SAAQ recensait annuellement plus de 500 décès attribuables à l’alcool au volant.

    Pour la période de 2019 à 2023, elle estime qu’en moyenne environ 100 personnes sont décédées chaque année dans des collisions liées à l’alcool.

    Cette diminution montre que la sensibilisation, les changements législatifs, les contrôles policiers, les transformations sociales et les différentes mesures de prévention peuvent produire des résultats.

    Mais ces quelque 100 décès annuels représentent encore environ 28 % de l’ensemble des décès routiers.

    La progression ne signifie donc pas que le problème est réglé.

    Une famille derrière les statistiques

    Les statistiques sont nécessaires pour mesurer un phénomène.

    Elles peuvent toutefois faire oublier ce qu’un seul événement représente.

    Le 1er août 2015, il n’y avait pas trois unités statistiques sur le rang Saint-Paul.

    Il y avait Mathieu Perron.

    Il y avait Vanessa Tremblay-Viger.

    Il y avait Patrick.

    Il y avait aussi leurs parents, leurs frères, leurs sœurs, leurs proches, leurs collègues et toutes les personnes qui devraient continuer leur vie avec leur absence.

    L’empreinte laissée par la collision au Saguenay ne s’est d’ailleurs pas limitée au procès. Des proches ont continué à intervenir publiquement contre l’alcool au volant et, en 2018, un monument composé de trois croix a été installé près du lieu de la collision.

    Une collision dure quelques secondes.

    Ses conséquences peuvent traverser des générations.

    Que pouvons-nous apprendre du 1er août 2015?

    L’affaire Yves Martin ne démontre pas qu’une seule solution aurait nécessairement permis d’éviter le drame.

    Elle montre plutôt pourquoi la sécurité routière repose souvent sur plusieurs niveaux de protection.

    Informer.

    Sensibiliser.

    Former.

    Prévoir des solutions de rechange.

    Intervenir lorsqu’une personne s’apprête à conduire.

    Sanctionner lorsque les règles sont enfreintes.

    Identifier les conducteurs présentant un risque important de récidive.

    Mettre en place, lorsque nécessaire, des mécanismes qui empêchent concrètement la répétition du comportement.

    Aucune de ces mesures n’est parfaite.

    Ensemble, elles créent cependant plusieurs occasions d’arrêter la chaîne d’événements avant qu’elle atteigne son dernier maillon.

    Conclusion — La prévention commence avant la collision

    Lorsque nous regardons une collision après qu’elle s’est produite, notre attention se porte naturellement sur les dernières secondes : la vitesse, la trajectoire, la réaction du conducteur et l’impact.

    Pourtant, les événements graves commencent parfois beaucoup plus tôt.

    Dans une consommation.

    Dans une décision.

    Dans une habitude.

    Dans une occasion manquée d’intervenir.

    Dans une sanction dont l’effet n’a pas été durable.

    Dans un système de protection qui n’a pas réussi, cette fois-là, à arrêter la chaîne.

    Comprendre cela ne diminue en rien la responsabilité individuelle.

    Au contraire, cela permet d’élargir la prévention.

    Le dossier du 1er août 2015 nous rappelle finalement une réalité difficile : connaître le danger ne suffit pas toujours à empêcher le comportement dangereux.

    C’est précisément pour cette raison que la sécurité routière ne peut reposer sur un seul avertissement, une seule sanction ou une seule personne.

    Elle doit chercher, encore et encore, les endroits où il est possible d’intervenir avant que la route ne rende la décision irréversible.

    Références

    • R. c. Martin, Cour supérieure du Québec, 26 janvier 2017, 2017 QCCS 193, SOQUIJ AZ-51360033, 2017EXP-512.
    • SOQUIJ, Amélie Pilon, « Résolution : alcool et volant, un point final! », 16 janvier 2018.
    • TVA Nouvelles, « Mort d’une famille à Saguenay : Yves Martin coupable sur toute la ligne », 2 décembre 2016.
    • La Presse canadienne, compte rendu de la peine imposée à Yves Martin, 26 janvier 2017.
    • Société de l’assurance automobile du Québec, « Alcool au volant : le saviez-vous? », données moyennes 2019-2023.
    • Société de l’assurance automobile du Québec, « Alcool au volant : conduite et conséquences ».
    • Willis, C. et coll., Alcohol ignition interlock programmes for reducing drink driving recidivism, Cochrane Database of Systematic Reviews.
    • Recidivism prevention for impaired driving: Longitudinal 5-year outcomes from Quebec’s severity-based intervention assignment program, 2022.

    Nous sommes tous responsables de notre conduite parce que la route, elle, ne pardonne pas l’ignorance !

    Si tu conduis aujourd’hui, c’est parce que d’autres ont payé le prix hier !

    Observer. Comprendre. Transmettre.

  • Danick Lachance : quand quelques secondes d’inattention suffisent à modifier une trajectoire

    Le 21 janvier 2017, peu après 21 h, Danick Lachance, 19 ans, marche le long de la route 112, à la sortie du secteur Robertsonville à Thetford Mines. Il se dirige vers Tring-Jonction.

    Au même moment, un jeune automobiliste de 18 ans circule vers l’est. Son véhicule quitte progressivement sa voie de circulation et se dirige vers l’accotement.

    La collision est mortelle.

    Plusieurs années plus tard, les éléments présentés devant le tribunal permettent de regarder cet événement sous un angle particulièrement intéressant pour la compréhension de la conduite automobile : que peut-il se produire lorsque l’attention du conducteur quitte momentanément la tâche de conduite, même pour une action qui peut sembler banale?

    Ce que nous savons

    Selon les informations rapportées par le Courrier Frontenac, Danick Lachance marchait sur l’accotement de la route 112 lorsqu’il a été happé.

    Lors du procès de Miguel Bolduc, l’expert en reconstitution de la Sûreté du Québec a présenté plusieurs éléments permettant de mieux comprendre la dynamique de la collision.

    Selon cette analyse, le véhicule aurait graduellement dévié de sa trajectoire d’environ deux degrés sur une distance de 51 mètres. Les traces observées sur la chaussée et les débris retrouvés après la collision ont permis à l’expert d’estimer que l’impact s’était produit dans l’accotement, à environ 1,48 mètre de la ligne blanche.

    L’expert a également indiqué que l’inspection mécanique du véhicule n’avait révélé aucun élément pouvant avoir contribué à la collision.

    Ces données sont importantes parce qu’elles illustrent un phénomène parfois difficile à percevoir lorsqu’on conduit : une modification relativement faible de l’orientation d’un véhicule peut devenir importante lorsqu’elle se prolonge sur plusieurs dizaines de mètres.

    Une trajectoire peut se modifier sans mouvement spectaculaire

    Lorsqu’on imagine une sortie de voie, on peut penser à un important mouvement du volant ou à une perte soudaine de contrôle.

    Ce n’est pas nécessairement le cas.

    À vitesse routière, une légère modification de l’orientation du véhicule peut progressivement déplacer celui-ci vers la limite de sa voie, puis vers l’accotement, si aucune correction n’est effectuée.

    Le dossier Danick Lachance permet d’observer concrètement cette réalité : selon la preuve rapportée au procès, le véhicule aurait quitté graduellement sa voie pendant environ deux à trois secondes avant la collision.

    La question ne concerne donc pas uniquement ce que fait le conducteur avec ses mains.

    Elle concerne aussi l’endroit où se porte son attention pendant que le véhicule continue de parcourir la route.

    Le téléphone cellulaire : une distinction essentielle

    L’utilisation du téléphone cellulaire a occupé une place importante dans l’enquête et dans le procès.

    Miguel Bolduc a reconnu avoir utilisé l’application Snapchat alors qu’il se trouvait aux feux de circulation du secteur Robertsonville. Il a également reconnu avoir envoyé un dernier message alors que le feu était devenu vert et que son véhicule était en mouvement.

    Cependant, il est essentiel de distinguer ce fait d’une autre question : utilisait-il son téléphone au moment précis où Danick Lachance a été happé?

    La preuve présentée n’a pas permis au tribunal de l’établir hors de tout doute raisonnable.

    Miguel Bolduc a témoigné qu’il avait replacé son téléphone sur le siège passager et qu’au moment de la collision, son attention s’était portée vers le bouton de volume de la radio afin d’augmenter le son.

    Le 12 février 2021, la juge Marie-Claude Gilbert, de la Cour du Québec, l’a acquitté de l’accusation de négligence criminelle causant la mort.

    La juge a considéré que sa version n’était pas invraisemblable au regard de la preuve et qu’elle soulevait un doute raisonnable. Elle n’a donc pas conclu que la manipulation du téléphone avait causé la collision.

    Cette distinction est fondamentale. Dire que le conducteur avait utilisé Snapchat avant la collision est appuyé par la preuve rapportée. Affirmer qu’il utilisait Snapchat au moment de l’impact irait plus loin que ce que le tribunal a retenu.

    Une autre forme de distraction

    L’acquittement ne fait toutefois pas disparaître une question particulièrement importante en sécurité routière.

    Selon la version retenue comme suffisamment vraisemblable pour soulever un doute raisonnable, l’attention du conducteur se serait portée vers le bouton de volume de la radio.

    Cela permet d’élargir la réflexion.

    La distraction au volant ne se limite pas au téléphone cellulaire.

    Régler la radio, chercher une commande, regarder un écran, manipuler un objet ou porter son regard ailleurs que vers la scène routière peut momentanément réduire la quantité d’information disponible pour contrôler la trajectoire et détecter ce qui se trouve devant ou à proximité du véhicule.

    Ces gestes peuvent paraître ordinaires. Leur conséquence dépend cependant du contexte : vitesse, environnement, visibilité, durée du détournement de l’attention, position du véhicule et présence éventuelle d’autres usagers.

    La visibilité du piéton fait également partie du contexte

    Un témoin entendu au procès a indiqué que Danick Lachance portait des vêtements foncés. Il a également mentionné la présence de lampadaires dans le secteur, tout en précisant qu’ils pouvaient être espacés. Selon son appréciation, le piéton pouvait donc être moins facilement visible.

    Cet élément mérite d’être considéré avec prudence.

    Il ne permet pas, à lui seul, d’établir la cause de la collision. Il rappelle plutôt qu’un événement routier résulte souvent de l’interaction de plusieurs éléments : visibilité, environnement, trajectoire, vitesse, attention et capacité à détecter suffisamment tôt un autre usager.

    À 90 km/h, la route continue de défiler

    À 90 km/h, un véhicule parcourt environ 25 mètres par seconde.

    Deux secondes représentent donc environ 50 mètres parcourus.

    Trois secondes représentent environ 75 mètres.

    Ces chiffres ne permettent pas de reconstituer à eux seuls la collision de Robertsonville ni d’établir précisément la vitesse du véhicule au moment de l’impact. Ils permettent cependant de comprendre pourquoi quelques secondes d’attention détournée peuvent devenir significatives sur une route où les vitesses pratiquées sont élevées.

    Pendant ce temps, le véhicule ne s’arrête pas.

    La scène routière continue d’évoluer.

    Ce que cet événement peut nous apprendre

    Pour l’Observatoire de la conduite, l’intérêt d’un événement réel ne consiste pas à refaire le procès des personnes impliquées.

    Il consiste à essayer de comprendre ce que cet événement peut nous apprendre afin de réduire le risque qu’une situation semblable se reproduise.

    Le dossier Danick Lachance rappelle notamment que le contrôle d’un véhicule repose sur une surveillance presque continue de son environnement et de sa trajectoire.

    Il invite également à réfléchir à une conception parfois trop étroite de la distraction. Le téléphone constitue un risque bien documenté, mais l’attention peut être détournée par de nombreuses autres actions à l’intérieur du véhicule.

    Pour l’apprenti conducteur, cette compréhension peut être développée très tôt : avant de manipuler une commande, il peut apprendre à se demander si le moment est approprié, si la situation routière est suffisamment stable et si l’action peut attendre.

    Avec l’expérience, certaines commandes deviennent plus familières et certaines manipulations peuvent être réalisées plus facilement. Cette familiarité ne supprime toutefois pas la nécessité de maintenir une représentation suffisamment précise de la trajectoire du véhicule et de ce qui se déroule autour de lui.

    Observer avant de juger

    Un accident mortel laisse derrière lui une famille, des proches et des vies profondément transformées. Il peut également marquer durablement les autres personnes impliquées.

    L’analyse d’un tel événement exige donc de respecter les faits établis et les limites de ce que nous savons.

    Dans cette affaire, un jeune homme de 19 ans a perdu la vie. Un conducteur a été accusé de négligence criminelle causant la mort et a finalement été acquitté. Le tribunal n’a pas conclu que l’utilisation du téléphone cellulaire avait causé la collision.

    Mais la reconstitution nous laisse une donnée particulièrement importante pour la prévention : pendant quelques secondes, un véhicule peut parcourir plusieurs dizaines de mètres et sa trajectoire peut progressivement se modifier.

    C’est peut-être là que se trouve l’enseignement le plus durable de cet événement.

    La conduite ne demande pas seulement de savoir contrôler un véhicule.

    Elle demande de continuer à savoir où il va pendant que nous le contrôlons.

    Références

    Courrier Frontenac, Jean-Hugo Savard, « Piéton happé mortellement : l’accusé subit son procès », 24 novembre 2020. L’article rapporte notamment les témoignages entendus au procès ainsi que les conclusions de l’expert reconstitutionniste concernant la trajectoire du véhicule et le lieu de l’impact.

    Courrier Frontenac, Claudia Fortier, « Miguel Bolduc acquitté de négligence criminelle causant la mort », 12 février 2021. L’article rapporte la décision de la juge Marie-Claude Gilbert et les motifs entourant le doute raisonnable quant à l’utilisation du téléphone au moment de la collision.

    Courrier Frontenac, « Accident mortel : l’utilisation du cellulaire au volant pourrait être en cause », 22 janvier 2017. Article publié au lendemain de la collision rapportant les premières informations de la Sûreté du Québec.

    Courrier Frontenac, « Accident mortel : le conducteur de 18 ans remis en liberté », 23 janvier 2017.

    Note méthodologique : ce texte s’appuie sur les informations rendues publiques dans les articles de presse consacrés à l’enquête, au procès et au jugement. Il ne constitue ni une reconstitution indépendante de la collision ni une analyse juridique du jugement. Les données rapportées doivent être comprises dans les limites des informations publiquement accessibles.


    Nous sommes tous responsables de notre conduite parce que la route, elle, ne pardonne pas l’ignorance !

    Si tu conduis aujourd’hui, c’est parce que d’autres ont payé le prix hier !

    Observer. Comprendre. Transmettre.