Articles

  • Vision Zéro : et si le vrai problème n’était pas qu’elle soit trop ambitieuse ?

    Chaque fois que l’on parle de Vision Zéro, certaines objections reviennent.

    « Zéro mort, c’est impossible. »

    « Cela coûtera trop cher. »

    « Les conducteurs doivent être responsables de leurs erreurs. »

    Ces réactions méritent d’être entendues.

    La sécurité routière demeure un domaine complexe. Des millions de déplacements sont effectués quotidiennement, dans des environnements très différents, par des êtres humains dont les capacités, l’expérience, l’attention et les comportements varient.

    Le risque ne peut probablement jamais être complètement éliminé.

    Mais cette réalité soulève une autre question :

    Le fait de ne pas pouvoir atteindre immédiatement la perfection signifie-t-il que nous devrions renoncer à chercher à nous en rapprocher ?

    C’est précisément à cet endroit que la Vision Zéro mérite d’être mieux comprise.

    Une vision à long terme, pas une promesse pour demain matin

    Adoptée comme principe de politique publique en Suède à la fin des années 1990, la Vision Zéro repose sur une idée forte : les décès et les blessures graves ne devraient pas être considérés comme une conséquence normale ou acceptable de la mobilité.

    Dans leur texte de référence publié en 1999, Claes Tingvall et Narelle Haworth présentent cette vision comme l’expression d’un impératif éthique : la mobilité ne devrait pas être obtenue au prix de vies humaines ou de blessures graves.

    Cette position ne signifie pas qu’aucune collision ne surviendra plus.

    Elle ne signifie pas davantage qu’un système routier pourra devenir instantanément parfait.

    L’International Transport Forum présente d’ailleurs la Vision Zéro comme une trajectoire à long terme. Son cadre d’application du Safe System décrit différents niveaux de maturité permettant aux organisations et aux sociétés de progresser graduellement vers un système de plus en plus sécuritaire.

    Autrement dit, l’objectif indique une direction.

    Il ne constitue pas une prédiction selon laquelle le résultat sera atteint immédiatement.

    Une ambition élevée peut-elle quand même être utile ?

    Dans plusieurs domaines, une société peut poursuivre un objectif tout en sachant qu’elle ne pourra probablement pas éliminer entièrement le phénomène qu’elle cherche à réduire.

    La présence d’un objectif difficile à atteindre n’empêche pas nécessairement l’amélioration.

    Elle peut au contraire obliger à poser régulièrement de nouvelles questions :

    • Quels risques pouvons-nous réduire ?
    • Quelles situations pourraient être mieux comprises ?
    • Quelles infrastructures pourraient être améliorées ?
    • Quelles technologies pourraient mieux protéger les usagers ?
    • Quelles pratiques de formation pourraient évoluer ?
    • Quelles blessures graves pourraient être évitées ?

    La question n’est donc pas uniquement de savoir si le zéro absolu sera atteint.

    Elle consiste aussi à déterminer jusqu’où nous pouvons raisonnablement réduire les conséquences les plus graves de la mobilité routière.

    L’apprentissage de la conduite illustre bien cette logique

    Cette réflexion peut sembler très institutionnelle, mais elle trouve un parallèle intéressant dans l’apprentissage de la conduite.

    Lorsqu’un apprenti commence à conduire, personne ne devrait raisonnablement s’attendre à une performance parfaite dès les premières sorties.

    L’apprentissage suppose précisément qu’il reste quelque chose à apprendre.

    L’apprenti peut parfois mal évaluer une situation, porter son attention au mauvais endroit, agir trop tôt, trop tard ou simplement ne pas encore posséder l’expérience nécessaire pour comprendre immédiatement ce qu’il observe.

    L’objectif de la formation n’est pas d’exiger l’infaillibilité.

    Il est de favoriser une progression.

    Observer plus efficacement.

    Mieux comprendre l’environnement.

    Anticiper davantage.

    Maintenir des marges de sécurité.

    Prendre progressivement de meilleures décisions.

    L’existence possible d’erreurs n’est donc pas une raison pour abandonner l’apprentissage.

    Elle constitue précisément l’une des raisons pour lesquelles cet apprentissage existe.

    Pour les parents accompagnateurs : progresser plutôt qu’exiger la perfection

    Les parents accompagnateurs connaissent bien cette réalité.

    Lorsqu’ils accompagnent un apprenti, ils savent généralement que certaines erreurs feront partie du processus.

    Ils continuent néanmoins à observer, expliquer, questionner et accompagner.

    Pourquoi ?

    Parce qu’une compétence peut se développer progressivement.

    Une situation mal comprise aujourd’hui peut être mieux interprétée demain.

    Une marge de sécurité insuffisante peut être discutée.

    Une observation oubliée peut devenir progressivement plus régulière et surtout plus significative.

    Une décision précipitée peut devenir une occasion de réfléchir aux indices qui auraient pu permettre d’anticiper davantage.

    L’objectif n’est pas nécessairement d’obtenir immédiatement une conduite parfaite.

    Il est de contribuer au développement d’une conduite plus autonome, plus réfléchie et mieux adaptée aux risques.

    La responsabilité individuelle demeure essentielle

    L’une des critiques adressées à la Vision Zéro concerne parfois la responsabilité du conducteur.

    Si le système doit tenir compte de l’erreur humaine, cela signifie-t-il que l’usager n’est plus responsable de ses comportements ?

    Non.

    L’approche Safe System reconnaît explicitement une responsabilité individuelle.

    Les usagers doivent respecter les règles, agir avec prudence et contribuer à la sécurité du système.

    Mais cette responsabilité n’est pas la seule.

    Les organisations et les personnes qui conçoivent, construisent, réglementent et administrent le système routier possèdent elles aussi une capacité d’action.

    Les ingénieurs.

    Les gestionnaires de réseaux.

    Les constructeurs automobiles.

    Les organismes responsables de la sécurité routière.

    Les législateurs.

    Les responsables de la formation.

    Les décideurs publics.

    Cette conception mène à ce que l’International Transport Forum appelle une responsabilité partagée.

    Pourquoi prévoir l’erreur humaine ?

    L’approche Safe System part notamment de deux constats.

    Premièrement, les êtres humains peuvent commettre des erreurs.

    Deuxièmement, le corps humain possède des limites physiques dans sa capacité à supporter les forces générées lors d’une collision.

    Ces deux réalités modifient la manière de penser la prévention.

    Il demeure important d’aider les usagers à éviter les erreurs.

    Mais il devient également important de se demander ce qui se produira lorsqu’une erreur surviendra malgré tout.

    La route permet-elle une récupération ?

    La vitesse laisse-t-elle suffisamment de temps et d’espace pour réagir ?

    L’environnement protège-t-il les usagers les plus vulnérables ?

    Le véhicule possède-t-il des dispositifs capables d’atténuer certaines conséquences ?

    Existe-t-il plusieurs niveaux de protection si l’un d’entre eux échoue ?

    Le but n’est donc pas d’excuser l’erreur.

    Il est d’éviter, autant que possible, qu’une erreur prévisible entraîne des conséquences irréversibles.

    Et le coût de tout cela ?

    Une autre objection concerne naturellement les ressources nécessaires à l’amélioration de la sécurité.

    Les infrastructures, les technologies, la formation, la recherche, l’entretien et les interventions de prévention représentent effectivement des investissements.

    Mais les collisions ont elles aussi un coût.

    Et celui-ci ne se limite pas aux dommages matériels.

    Transports Canada estime qu’en 2020, le coût social des collisions de véhicules automobiles au Canada atteignait environ 36 milliards de dollars, exprimés en dollars de 2010.

    Cette estimation comprend notamment les décès, les blessures et incapacités, les soins de santé, les services d’urgence, les dommages matériels, les pertes de productivité et d’autres conséquences sociales.

    Selon cette même estimation, environ 82 % du coût total était associé aux conséquences humaines des décès et des blessures.

    Ces données ne permettent évidemment pas de conclure que toute mesure de sécurité est automatiquement justifiée, peu importe son coût ou son efficacité.

    Elles rappellent cependant qu’une réflexion économique sur la prévention doit également considérer ce que représentent les collisions pour les personnes, les familles et la société.

    La question devient alors plus complète :

    Quels investissements permettent de réduire efficacement les décès et les blessures graves, et à quel coût ?

    Que pouvons-nous faire aujourd’hui ?

    La Vision Zéro peut parfois sembler éloignée du quotidien d’un conducteur, d’un parent ou d’un formateur.

    Pourtant, sa logique peut conduire à des questions très concrètes.

    Pour l’apprenti conducteur :

    • comment puis-je mieux observer avant d’agir ?
    • quelles marges puis-je conserver lorsque la situation devient incertaine ?
    • comment puis-je apprendre à mieux anticiper les comportements des autres usagers ?

    Pour l’accompagnateur ou le professionnel de la formation :

    • comment transformer une erreur en occasion d’apprentissage ?
    • comment développer le jugement plutôt que la seule exécution d’une manœuvre ?
    • comment aider l’apprenti à comprendre pourquoi une marge de sécurité est nécessaire ?

    Pour les institutions et les concepteurs du système :

    • quels risques connus peuvent être réduits ?
    • quelles erreurs prévisibles pourraient avoir des conséquences moins graves ?
    • quelles interventions sont soutenues par les données disponibles ?
    • comment renforcer plusieurs niveaux de protection plutôt que dépendre d’une seule mesure ?

    Une ambition qui oblige à continuer de chercher

    La Vision Zéro ne garantit pas qu’aucune personne ne mourra demain sur la route.

    Elle affirme plutôt qu’un décès ou une blessure grave ne devrait pas devenir une conséquence que nous acceptons simplement parce qu’elle s’est déjà produite auparavant.

    Cette distinction est importante.

    Un objectif ambitieux peut être difficile à atteindre tout en demeurant utile pour orienter les décisions.

    Il peut encourager la recherche.

    L’expérimentation.

    L’amélioration des infrastructures.

    Le développement technologique.

    L’évolution des pratiques de formation.

    Et surtout, une remise en question régulière de ce qui pourrait être amélioré.

    La question n’est peut-être donc pas seulement :

    « Est-ce parfaitement réalisable ? »

    Elle peut aussi devenir :

    « Que pouvons-nous raisonnablement améliorer dès aujourd’hui pour éviter le prochain décès ou la prochaine blessure grave ? »

    C’est peut-être là que réside la véritable force de la Vision Zéro.

    Non pas dans la promesse d’un monde parfait.

    Mais dans le refus de considérer l’amélioration comme terminée tant que des solutions raisonnables demeurent possibles.

    Observer. Comprendre. Transmettre.

    Pour que la sécurité routière demeure une démarche d’apprentissage et d’amélioration continue, plutôt qu’une simple acceptation de ce qui existe déjà.


    Nous sommes tous responsables de notre conduite parce que la route, elle, ne pardonne pas l’ignorance !

    Si tu conduis aujourd’hui, c’est parce que d’autres ont payé le prix hier !

    Observer. Comprendre. Transmettre.

    Références et sources

    • Tingvall, Claes et Narelle Haworth (1999). Vision Zero – An Ethical Approach to Safety and Mobility. Monash University Accident Research Centre. Communication présentée à la 6th ITE International Conference Road Safety & Traffic Enforcement: Beyond 2000, Melbourne, 6-7 septembre 1999. Consulter la source.
    • Tingvall, Claes et Maria Krafft. Defending Vision Zero. Vision Zero Cities Journal / Transportation Alternatives. Le texte discute notamment de la nécessité de préserver les principes fondamentaux de la Vision Zéro lors de sa mise en œuvre et de son expansion. Consulter la source.
    • International Transport Forum / OCDE. The Safe System Approach. Présentation des principes de l’approche Safe System : erreur humaine, limites physiques du corps humain, responsabilité partagée et renforcement complémentaire des différentes composantes du système. Consulter la source.
    • International Transport Forum / OCDE (2008). Towards Zero: Ambitious Road Safety Targets and the Safe System Approach. Rapport présentant notamment le principe de responsabilité partagée et l’évolution des stratégies de sécurité routière vers une approche systémique. Consulter le rapport.
    • Transports Canada. Road Safety in Canada 2020. Le coût social des collisions de véhicules automobiles au Canada y est estimé à environ 36 milliards de dollars en 2020, en dollars de 2010, dont environ 82 % associés aux coûts humains liés aux décès et aux blessures. Consulter la source.
  • Et si la conduite était un miroir brisé ?

    « La vérité était un miroir tombé du ciel et brisé en mille morceaux. Chacun en ramassa un fragment et crut posséder toute la vérité. »

    Cette image pourrait presque résumer à elle seule l’une des raisons d’être de l’Observatoire de la conduite.

    Sur la route, chacun regarde la réalité à partir de son propre fragment.

    Le conducteur possède son expérience. L’apprenti découvre progressivement ce qu’il ne voyait pas encore. Le parent accompagnateur observe certaines difficultés. Le formateur en reconnaît d’autres. Le policier intervient lorsque quelque chose s’est produit. Le coroner cherche à comprendre les circonstances d’un décès. L’ingénieur étudie le véhicule ou l’infrastructure. Le chercheur analyse les mécanismes humains. Les institutions disposent de données auxquelles le citoyen n’a pas nécessairement accès.

    Aucun de ces regards n’est inutile. Mais aucun, pris isolément, ne suffit nécessairement à expliquer toute la réalité.

    Rassembler les fragments

    C’est précisément là que le travail de l’Observatoire prend son sens.

    Il ne s’agit pas de prétendre posséder le miroir complet ni de remplacer ceux qui détiennent une expertise particulière. Il s’agit plutôt de tenter de rapprocher les fragments.

    Un rapport de coroner peut soulever une question de mécanique. Une observation faite pendant une leçon de conduite peut rejoindre une notion étudiée en psychologie cognitive. Une difficulté vécue par un apprenti peut trouver un écho dans les facteurs humains, la perception du risque ou la charge attentionnelle. Une règle connue depuis longtemps peut être comprise différemment lorsqu’on cherche à savoir comment elle est réellement perçue et appliquée sur la route.

    Les liens ne sont pas toujours visibles au premier regard.

    C’est pourquoi l’Observatoire cherche progressivement à mettre en relation les connaissances scientifiques, les documents institutionnels, les observations du terrain, les pratiques professionnelles et les expériences humaines.

    Ne pas chercher qui a raison, mais ce que chaque regard peut nous apprendre

    Cette démarche impose aussi une certaine prudence.

    Un témoignage ne constitue pas une preuve scientifique. Une étude ne décrit pas nécessairement toutes les situations rencontrées sur la route. Une statistique ne raconte pas à elle seule l’histoire d’un événement. Et une observation de terrain, aussi intéressante soit-elle, doit être confrontée à d’autres connaissances avant d’en tirer une conclusion générale.

    Mais lorsque plusieurs fragments commencent à se rejoindre, quelque chose devient parfois plus intelligible.

    Une question en entraîne une autre.

    Pourquoi cet apprenti regarde-t-il sans réellement comprendre ce qu’il voit?

    Pourquoi certains risques deviennent-ils progressivement ordinaires?

    Pourquoi une personne connaît-elle une règle tout en adoptant un comportement qui semble la contredire?

    Pourquoi une technologie conçue pour améliorer la sécurité peut-elle parfois modifier la manière dont un conducteur observe, décide ou réagit?

    Et pourquoi certains événements ne deviennent-ils compréhensibles qu’après avoir rapproché la route, le véhicule, l’environnement et le comportement humain?

    Le miroir ne sera probablement jamais complet

    C’est peut-être même une bonne chose.

    Car reconnaître qu’il nous manque toujours quelques morceaux oblige à continuer d’observer, à confronter nos idées et à demeurer ouverts à ce que nous n’avions pas encore envisagé.

    L’Observatoire de la conduite ne cherche donc pas à dire : voici la vérité.

    Il cherche plutôt à demander :

    Que voyons-nous?
    Que savons-nous?
    Que nous manque-t-il encore pour mieux comprendre?

    Et, fragment après fragment, peut-être réussirons-nous à construire une représentation un peu plus fidèle de cette activité extraordinairement humaine qu’est la conduite.

    Nous sommes tous responsables de notre conduite parce que la route, elle, ne pardonne pas l’ignorance !

    Si tu conduis aujourd’hui, c’est parce que d’autres ont payé le prix hier !

    Observer. Comprendre. Transmettre.

  • Et si la véritable responsabilité commençait avant la collision ?

    Lorsqu’une collision grave survient, notre premier réflexe est souvent de chercher à comprendre ce qui s’est produit et qui a commis l’erreur.

    Le conducteur ?

    Le cycliste ?

    Le piéton ?

    Un autre usager de la route ?

    Cette recherche de responsabilité est légitime. Les règles de circulation existent précisément parce que chaque usager doit assumer une part de responsabilité dans ses décisions et ses comportements.

    Mais la sécurité routière contemporaine invite à poser une deuxième question, tout aussi importante :

    Avions-nous également prévu qu’un être humain puisse se tromper ?

    Cette question se trouve au cœur de la Vision Zéro et de l’approche aujourd’hui connue internationalement sous le nom de Safe System.

    Une autre façon de penser la sécurité routière

    Claes Tingvall, l’une des figures fondatrices de la Vision Zéro en Suède, et la chercheuse Narelle Haworth ont présenté dès 1999 une conception de la sécurité routière fondée sur une idée déterminante : un système de transport ne devrait pas accepter comme conséquence normale qu’une erreur humaine entraîne la mort ou des blessures graves.

    Cette approche ne signifie pas que les conducteurs, cyclistes, piétons ou autres usagers n’ont plus de responsabilités.

    Elle ajoute plutôt une seconde dimension à cette responsabilité.

    L’usager doit respecter les règles, demeurer attentif et agir avec prudence. Mais les personnes et les organisations qui conçoivent, réglementent, construisent et exploitent le système de transport doivent également tenir compte d’une réalité connue :

    les êtres humains peuvent commettre des erreurs.

    Ils peuvent être fatigués.

    Ils peuvent être distraits.

    Ils peuvent mal interpréter une situation.

    Ils peuvent prendre une décision inadéquate ou réagir trop tard.

    Cette faillibilité n’excuse pas tous les comportements. Elle constitue néanmoins une réalité dont un système de sécurité doit tenir compte.

    L’erreur humaine ne devrait pas automatiquement devenir une tragédie

    L’Organisation mondiale de la Santé rappelle que l’approche Safe System repose notamment sur deux constats fondamentaux : les humains commettent des erreurs et le corps humain possède des limites physiques dans sa capacité à supporter les forces générées lors d’une collision.

    C’est pourquoi la prévention ne peut pas uniquement chercher à empêcher toute erreur.

    Elle doit également chercher à en réduire les conséquences lorsqu’elle survient.

    La vitesse, l’aménagement routier, la conception des intersections, les caractéristiques des véhicules, les dispositifs de protection, la visibilité, la séparation des différents types d’usagers et plusieurs autres composantes peuvent influencer la probabilité qu’une situation dangereuse survienne ou la gravité de ses conséquences.

    Une erreur humaine ne conduit donc pas nécessairement au même résultat dans tous les environnements.

    Un système capable d’offrir plusieurs niveaux de protection peut permettre qu’une erreur demeure récupérable plutôt qu’elle entraîne des conséquences irréversibles.

    Pour l’apprenti conducteur : apprendre à prévoir l’imperfection

    Cette réflexion est particulièrement importante dans l’apprentissage de la conduite.

    Apprendre à conduire ne consiste pas uniquement à maîtriser le véhicule ou à exécuter correctement une succession de manœuvres.

    C’est aussi apprendre à comprendre un environnement dans lequel les autres usagers ne se comporteront pas nécessairement comme prévu.

    Un véhicule peut ralentir brusquement.

    Un piéton peut hésiter avant de traverser.

    Un cycliste peut être difficile à percevoir.

    Un conducteur peut mal évaluer une distance ou une vitesse.

    Un autre usager peut simplement ne pas avoir vu ce que nous avons vu.

    L’apprenti doit progressivement apprendre à intégrer cette incertitude dans sa conduite.

    Observer.

    Évaluer.

    Anticiper.

    Maintenir des marges de sécurité.

    Adapter sa vitesse aux circonstances.

    Préserver suffisamment de temps et d’espace pour pouvoir réagir.

    Il ne s’agit pas de conduire en supposant constamment que les autres feront une erreur. Il s’agit plutôt de conserver une marge permettant de composer avec l’imprévu lorsqu’il survient.

    Pour les parents accompagnateurs : transmettre davantage qu’une technique

    Pour un parent accompagnateur, cette conception de la sécurité ouvre également une perspective intéressante.

    Accompagner un apprenti ne consiste pas uniquement à lui montrer comment stationner, négocier une intersection ou effectuer un changement de voie.

    L’accompagnement contribue aussi au développement du jugement.

    Pourquoi conserve-t-on une distance ?

    Pourquoi ralentit-on lorsque la visibilité diminue ?

    Pourquoi cherche-t-on à comprendre ce qui se passe autour du véhicule avant d’agir ?

    Pourquoi laisse-t-on parfois davantage d’espace que ce qui semblerait strictement nécessaire ?

    Parce qu’une marge de sécurité permet précisément d’absorber une partie de l’incertitude inhérente à la conduite.

    La prudence ne signifie donc pas nécessairement un manque de confiance.

    Elle peut au contraire témoigner d’une meilleure compréhension des limites humaines et de la complexité de l’environnement routier.

    Une responsabilité qui concerne aussi les concepteurs du système

    La Vision Zéro et l’approche Safe System élargissent cependant cette réflexion au-delà du conducteur.

    Elles interpellent également les ingénieurs, les urbanistes, les gestionnaires de réseaux routiers, les constructeurs automobiles, les organismes responsables de la sécurité routière, les responsables de la formation, les législateurs et les décideurs publics.

    Dès lors que l’erreur humaine est reconnue comme prévisible, il devient pertinent de concevoir des systèmes capables d’en limiter les conséquences.

    Les routes.

    Les intersections.

    Les vitesses pratiquées et autorisées.

    Les véhicules.

    Les technologies de sécurité.

    Les infrastructures.

    Les programmes de formation.

    Les règles.

    Les interventions de sensibilisation.

    Toutes ces composantes peuvent contribuer à créer plusieurs couches de protection.

    Cette conception est importante, car elle évite de réduire une collision grave à une seule cause ou à un seul acteur lorsqu’un ensemble de facteurs a pu influencer son déroulement et ses conséquences.

    La responsabilité partagée ne signifie pas l’absence de responsabilité individuelle

    Cette distinction mérite d’être clairement établie.

    Reconnaître la responsabilité du système ne signifie pas retirer celle de l’usager.

    Un conducteur demeure responsable de respecter les règles qui s’appliquent à lui et de prendre les précautions raisonnables exigées par la situation.

    Mais parallèlement, ceux qui conçoivent et administrent le système ont la responsabilité de chercher à réduire les risques connus et à limiter les conséquences prévisibles des erreurs.

    C’est précisément ce que l’International Transport Forum décrit comme une responsabilité partagée.

    La sécurité devient ainsi le résultat de plusieurs niveaux de protection plutôt que la conséquence de l’action parfaite d’un seul individu.

    Que pouvons-nous faire ?

    Pour l’usager de la route, cette approche peut se traduire par des comportements relativement simples :

    • observer suffisamment tôt pour disposer de temps pour décider ;
    • adapter sa vitesse aux conditions réelles plutôt qu’à la seule limite maximale permise ;
    • maintenir des marges de sécurité ;
    • tenir compte de la présence d’usagers plus vulnérables ;
    • éviter de présumer que les autres ont nécessairement vu ou compris la même situation ;
    • préserver, lorsque cela est possible, une solution de rechange lorsqu’une situation évolue différemment de ce qui était prévu.

    Pour les professionnels, les institutions et les concepteurs du système, la même logique conduit à une autre question :

    Si une erreur prévisible se produit ici, avons-nous fait ce qui était raisonnablement possible pour éviter qu’elle entraîne la mort ou des blessures graves ?

    Cette question peut concerner une route, une intersection, un véhicule, une règle, une formation, une politique publique ou une intervention de prévention.

    Prévenir avant d’avoir à chercher un responsable

    La sécurité routière ne peut probablement jamais éliminer toutes les erreurs humaines.

    Elle peut toutefois chercher à empêcher qu’une erreur isolée devienne automatiquement une catastrophe.

    C’est peut-être là l’une des contributions les plus importantes de la Vision Zéro : déplacer une partie de la réflexion en amont de la collision.

    Non pas seulement :

    Qui s’est trompé ?

    Mais également :

    Qu’avions-nous prévu pour qu’une erreur demeure récupérable ?

    Pour l’apprenti, cela signifie apprendre à prévoir l’imprévu.

    Pour le conducteur expérimenté, conserver des marges.

    Pour l’accompagnateur, développer le jugement plutôt que seulement la technique.

    Pour les professionnels et les institutions, concevoir plusieurs niveaux de protection.

    La responsabilité devient alors véritablement partagée.

    Non pas pour diluer celle de chacun.

    Mais pour multiplier les possibilités d’éviter qu’une erreur humaine coûte une vie.

    Observer. Comprendre. Transmettre.

    Pour que la sécurité routière ne consiste pas uniquement à comprendre ce qui s’est produit après une collision, mais également à créer les conditions permettant d’en prévenir les conséquences les plus graves.


    Nous sommes tous responsables de notre conduite parce que la route, elle, ne pardonne pas l’ignorance !

    Si tu conduis aujourd’hui, c’est parce que d’autres ont payé le prix hier !

    Observer. Comprendre. Transmettre.

    Pour approfondir le sujet : Observatoire de la conduite

    Références et sources

    • Tingvall, Claes et Narelle Haworth (1999). Vision Zero – An Ethical Approach to Safety and Mobility. Monash University Accident Research Centre. Communication présentée à la 6th ITE International Conference Road Safety & Traffic Enforcement: Beyond 2000, Melbourne, 6-7 septembre 1999.
    • Organisation mondiale de la Santé. Road traffic injuries. Présentation de l’approche Safe System et de ses principes, notamment la prise en compte de l’erreur humaine, de la vulnérabilité physique et des interactions entre routes, vitesses, véhicules et usagers.
    • Organisation mondiale de la Santé (2004). World report on road traffic injury prevention. Présentation de la Vision Zéro suédoise, du principe de responsabilité partagée et de la nécessité d’adapter le système de transport aux limites humaines.
    • International Transport Forum / OCDE (2008). Towards Zero: Ambitious Road Safety Targets and the Safe System Approach. Rapport international consacré à l’adoption d’une approche systémique de la sécurité routière visant à prévenir les décès et les blessures graves.
    • International Transport Forum. The Safe System Approach. Principes directeurs : l’être humain peut commettre des erreurs, le corps possède des limites physiques, la responsabilité est partagée et les différentes composantes du système doivent fonctionner ensemble afin de créer plusieurs niveaux de protection.
    • World Health Organization – Regional Office for Europe. Travaux sur la prévention des traumatismes routiers et l’approche Safe System, laquelle reconnaît que les êtres humains sont à la fois faillibles et vulnérables et qu’un système de transport doit être conçu en conséquence.